Espanhol » Alemão

Traduções para „barril“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

barril [baˈrril] SUBST m

1. barril (cuba):

barril
Fass nt
barril de cerveza
cerveza de barril
ser un barril de pólvora fig

2. barril (unidad de medida):

barril
Barrel nt

3. barril lat-amer (cometa):

barril

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Así, el año 2008 fue testigo de una sacudida del precio del petróleo que alcanzó casi los 150 dólares el barril.
edicion4.com.ar
Con el alza del precio del barril, su explotación se vuelve rentable, pese a sus mayores costos.
www.ieco.clarin.com
Sus costas podrían albergan unos 45.000 millones de barriles de crudo, la cantidad que consume el mundo en un año y medio.
sustentator.com
El acuerdo prevé que el barril de petróleo aumentará de 70 dólares el barril a 102,3 dólares para el 2018.
palermonline.com.ar
Ahora, a 70 dólares el barril a cualquier petrolera que pueda exportar obtiene el 600 % de ganancia extraordinaria.
ctabuenosaires.org.ar
Los dispositivos ultrasonicos de escala industrial permiten el procesamiento de varios miles de barriles por día.
biodiesel.com.ar
Por cada barril de agua de formación que no reinyectaban al subsuelo se estaban ahorrando tres dolares.
vecinosenconflicto.blogspot.com
Por ello precisa que extraer un barril de petróleo cuesta 10 dólares y se vende en 100.
www.laprensademn.com
Cuba podría llegar a producir 70 mil barriles diarios de etanol.
jovencuba.com
Actualmente el barril se mantiene en alza, y ronda el histórico valor de u$s108.
biodiesel.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina