Traduções para „Arbeitssuchender“ no dicionário Espanhol » Alemão

aprehender [apre(e)n̩ˈder] VERBO trans

1. aprehender (coger):

aprehender

fassen

aprehender

ergreifen

2. aprehender (botín, contrabando):

aprehender

beschlagnahmen

3. aprehender (prisionero):

aprehender

festnehmen

aprehender

aufgreifen

4. aprehender (percibir):

aprehender

wahrnehmen

aprehender

begreifen

ascender <e → ie> [asθen̩ˈder] VERBO intr

1. ascender:

ascender (subir)

(hinauf)steigen

ascender (cuesta)

ansteigen

ascender DESP

aufsteigen

el equipo ascendió a primera

die Mannschaft stieg in die erste Liga auf

la calle asciende un poco

die Straße steigt leicht an

la temperatura asciende

die Temperatur steigt

Cristo ascendió a los cielos

Christus fuhr zum Himmel auf

2. ascender (de empleo):

ascender a

befördert werden zu +Dat

ascender a

aufsteigen zu +Dat

ascender a director

zum Direktor ernannt werden

3. ascender COM (cantidad, cuenta):

ascender a

sich belaufen auf +Acus

ascender a

betragen +Acus

pretender [preten̩ˈder] VERBO trans

1. pretender (aspirar a):

pretender

streben nach +Dat

pretender

erstreben

pretender subir de categoría

eine Beförderung anstreben

2. pretender (pedir):

pretender

beanspruchen

¿qué pretendes que haga?

was soll ich tun?

no puedes pretender que te traten con corrección si...

du kannst nicht verlangen, dass die Leute höflich zu dir sind, wenn ...

3. pretender (tener intención):

pretender

vorhaben

pretender

beabsichtigen

no pretendía molestar

ich wollte nicht stören

4. pretender (intentar):

pretender

versuchen

5. pretender (afirmar):

pretender

behaupten

6. pretender (puesto):

pretender

sich bewerben um +Acus

7. pretender (cortejar):

pretender

werben um +Acus

pretender

umwerben

I . descender <e → ie> [desθen̩ˈder] VERBO intr

1. descender t. fig:

descender (bajar)

hinuntergehen

descender (bajar)

heruntergehen

descender (una montaña, una mina)

hinuntersteigen

descender (una montaña, una mina)

heruntersteigen

descender (una montaña, una mina)

herunterkommen

descender (de un vehículo)

absteigen

descender la escalera

die Treppe herabsteigen

descender a hacer algo fig

sich herablassen, etw zu tun

2. descender (proceder):

descender de

abstammen von +Dat

II . descender <e → ie> [desθen̩ˈder] VERBO trans

descender

herunternehmen