Alemão » Português
Resultados com grafia semelhante: Regenzeit , Lehrzeit , Freizeit , Gleitzeit , liegen , Sendezeit , Probezeit , Blütezeit , Liegesitz , liegenbleiben , Nachkriegszeit , Lieferzeit -en , Bronzezeit e Liegestütz

Regenzeit <-en> SUBST f

Liegesitz <-es, -e> SUBST m (Auto)

Blütezeit <-en> SUBST f

Probezeit <-en> SUBST f

Sendezeit <-en> SUBST f

liegen <liegt, lag, gelegen> [ˈli:gən] VERBO intr +haben o sein

Visualizar Tabela de verbos

Gleitzeit SUBST f kein pl

Freizeit SUBST f kein pl

Lehrzeit <-en> SUBST f

liegen|bleiben VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

liegenbleiben irr +sein → liegen :

Veja também: liegen

liegen <liegt, lag, gelegen> [ˈli:gən] VERBO intr +haben o sein

Visualizar Tabela de verbos

Liegestütz <-es, -e> SUBST m

Bronzezeit SUBST f kein pl

Nachkriegszeit <-en> SUBST f

Lieferzeit <-en> SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das kurzlebige Schiff wurde wegen hoher Betriebskosten bereits 2003 nach fünf Dienstjahren ausgemustert und nach acht Jahren Liegezeit 2011 im türkischen Aliağa abgewrackt.
de.wikipedia.org
Bei längeren Liegezeiten (z. B. Überholung) wurden sie meist an der Decke der Halle aufgehängt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch Grabsteine des jüdischen Friedhofs als Baumaterial verwendet und mit dem Bau wurde gegen die immer währende Liegezeit der Bestatteten verstoßen.
de.wikipedia.org
Sicherheitskontrollen, Zollkontrollen oder Warten auf Wasserstandstiefen sind ebenfalls Bestandteil der Liegezeit.
de.wikipedia.org
Auch Zeiten für die Verholung innerhalb eines Hafens und die An- und Ablegemanöver können zur Liegezeit gezählt werden.
de.wikipedia.org
Die rechtsmedizinische Untersuchung sollte Aufschluss über die Identität der Toten, die Todesursache und die Liegezeit geben.
de.wikipedia.org
Die Gräber sollten aus hygienischen Gründen nach frühestens 30-jähriger Liegezeit ab der letzten Bestattung eingeebnet werden.
de.wikipedia.org
Im folgenden Entwurfsansatz wird im Rahmen eines Wertstromdesigns ein verbesserter Wertstrom gestaltet, bei dem die nicht-wertschöpfenden Tätigkeiten und unnötige Liegezeiten eliminiert sind.
de.wikipedia.org
Die mit der seinerzeit vorherrschenden Therapie verbundenen langen Liegezeiten und Immobilisationen verursachten häufig erhebliche Komplikationen, wie z. B. eingesteifte Gelenke, Pneumonien, Thrombosen und Lungenembolien.
de.wikipedia.org
Die hierdurch auftretenden Liegezeiten des Arbeitsobjekts und dessen Transport bilden die Übergangszeit.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "liegezeit" em mais línguas

"liegezeit" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares