Alemão » Italiano

Allheit <Allheit> SUBST f PHIL

Säzeit <Säzeit, -en> SUBST f obs (Saatzeit)

Eiszeit SUBST f

Bauzeit <Bauzeit> SUBST f

Endzeit <Endzeit> SUBST f

Totzeit <Totzeit, -en> SUBST f TECH

Uhrzeit SUBST f

Zugzeit <Zugzeit, -en> SUBST f

zurzeit ADV

Auszeit SUBST f

1. Auszeit SPORT :

time-out m inv

allweg ADV

Entrada criada por um utilizador

Vorzeit SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dass er auf Pfortengeld, Zins, Zoll und andere Abgaben mit Fleiß acht haben, auf die Zollzeichen merken und sein Gewehr allzeit mit sich tragen wolle“.
de.wikipedia.org
14 Alben auf neun verschiedenen Labels sprechen eine deutliche Sprache für diesen Randalierer, der seinen Mund allzeit so weit aufmacht, wie es eben geht.
de.wikipedia.org
Er beherzigte allzeit die Lebensregel, nach der harte Arbeit der Weg zum Erfolg ist.
de.wikipedia.org
Der S&P 500 erreichte sogar fast den Allzeit-Höchstwert vom Februar 2020.
de.wikipedia.org
Von einer ursprünglich kapriziösen, kindlichen und allzeit vergnügten Person verändert sie sich in eine zunehmend nachdenkliche Frau mit einem Verlangen nach mehr Selbstbestimmung.
de.wikipedia.org
Die Kirche symbolisiert und symbolisierte allzeit eine feste Konstante im äußeren und inneren Dasein.
de.wikipedia.org
Schafe weit und breit, heut wie allzeit, so groß ist die Himmelsweit“.
de.wikipedia.org
Die Taufrede endet üblicherweise mit der Namensgebung und dem Wunsch nach allzeit guter Fahrt und einer Handbreit Wasser unter dem Kiel.
de.wikipedia.org
Die Schildhalter stehen auf einer goldenen Arabeske, um welche sich ein blaues Band mit der Devise "Allzeit treu" in silberner Schrift schwingt.
de.wikipedia.org
Die südafrikanischen Gesetze schreiben vor, dass die Flagge allzeit mit Würde und Respekt zu behandeln ist.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"allzeit" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski