Traduções para „glaciale“ no dicionário Italiano » Alemão

glaciale [glaˈʧaːle] ADJ

1. glaciale:

glaciale

Eis-

oceano glaciale

Eismeer nt

2. glaciale (gelido):

glaciale

eisig

freddo glaciale

Eiseskälte f

Expressões:

un silenzio glaciale fig

ein eisiges Schweigen nt

Exemplos de frases com glaciale

oceano glaciale

Eismeer nt

freddo glaciale

Eiseskälte f

un silenzio glaciale fig

ein eisiges Schweigen nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La forma concava di un circo glaciale è aperta sul versante a valle, mentre il tratto a coppa è generalmente ripido.

it.wikipedia.org

Il movimento di questi ghiacciai continentali veniva a creare molte conformazioni glaciali adesso familiari.

it.wikipedia.org

Il clima è di tipo glaciale con inverni lunghi e freddissimi ed estati molto fresche e brevi.

it.wikipedia.org

Martin è legato con delle corde ad una sedia, solo in un freddo glaciale (come si può notare dalla condensa che esce dalla sua bocca).

it.wikipedia.org

Infatti nelle ere glaciali qui si sono formati numerosi nunatak che hanno contribuito a salvare e a differenziare la fauna e flora locali.

it.wikipedia.org

Il territorio si formò nella tarda era glaciale.

it.wikipedia.org

La combinazione di questi due effetti porta a ipotizzare che una minore obliquità favorisca quindi l'inizio di un'era glaciale.

it.wikipedia.org

Questo fenomeno ha luogo molto facilmente in prossimità del letto glaciale, dove le pressioni sono massime.

it.wikipedia.org

Qui si trovano ecosistemi influenzati dal clima mediterraneo e lacustre ed ecosistemi alpini e glaciali.

it.wikipedia.org

Raccoglie un bacino totale di 7.950 km², che è il più vasto dell'isola, di questi, 1.700 km² sono sub-glaciali.

it.wikipedia.org