Traduções para „Abwart“ no dicionário Alemão » Italiano

Abwart <-s, -e> SUBST m , Abwartin SUBST f <-, -nen> schweiz

Abwart

portiere m , -a f

absein alte Rechtschreibung

absein → ab

Veja também: ab

I . ab < +dat > PRÄP

1. ab (lokal):

ab

da

ab Werk

dalla ( od franco) fabbrica

2. ab (temporal):

ab

da, a partire da

ab erstem (od ersten) Juni

dal primo giugno

3. ab (bei Zahlenangaben):

ab

da … (in su)

Bestellungen ab 50 Exemplaren

ordini superiori ai 50 esemplari

II . ab ADV

1. ab:

ab

essere staccato

der Knopf ist ab

il bottone si è staccato

2. ab (los):

ab

su od via

ab ins Bett!

via, a letto!

Expressões:

auf und ab

su e giù

ab und zu

talvolta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nach seiner aktiven sportlichen Karriere war er als Trainer sowie als Abwart einer Schule tätig.

de.wikipedia.org

Hier hatte er unzählige Auftritte, hier probte er, hier war er wiederholt im Trägervereinsvorstand engagiert, hier lebte er auch, als er 1985 und 1986 offiziell als Abwart (Hausmeister) amtete.

de.wikipedia.org

1864 erhielt er durch Vermittlung eines Freundes an der Stadtbibliothek die Stelle als Abwart und Aushilfe bei der Ausleihe.

de.wikipedia.org