Inglês » Alemão

Traduções para „verkratzt“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In ländlichen Bereichen gibt es außerdem die Möglichkeit, mit dem Pflug- oder Fräsverfahren neue Rohrleitungen mit enormer Verlegeleistung einzubringen.

Der Verzicht auf die Sandbettung kann dazu führen, daß die neu verlegte Rohrleitung oberflächlich verkratzt wird ( max.

10 % der Wanddicke sind zulässig ).

www.egeplast.de

In rural regions, the possibility also exists of installing new pipelines at a tremendous rate using ploughing or milling installation techniques.

Dispensing with the sand bedding can result in the outer surface of newly installed pipelines becoming scratched ( max.

10 % of the pipe wall thickness permissible ).

www.egeplast.de

Die beiden Schreibflächen werden dreiseitig durch gerahmtes Milchglas begrenzt.

An ein paar wenigen Stellen ist dies verkratzt.

Die schöne Parkettmarketerie auf der Schreibfläche besticht durch die sorgfältige Holzauswahl und die meisterhafte Ausführung.

www.furthof-antikmoebel.de

The two writing surfaces bounded on three sides by framed frosted glass.

At a few places it is scratched.

The beautiful Parkettmarketerie on the writing surface offers a careful selection of wood and masterful execution.

www.furthof-antikmoebel.de

Beschichtete Profile werden bevorzugt im Fliesen- oder Glasbereich verwendet.

Das Werkstück wird nicht verkratzt.

Lackierte Profile werden bei SOLA nicht verwendet.

www.sola.at

Coated profiles are mainly used in the tile or glass sector.

The workpiece does not get scratched.

Painted profiles are not used at SOLA.

www.sola.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文