Alemão » Inglês

Traduções para „gediegen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

ge·die·gen [gəˈdi:gn̩] ADJ

1. gediegen (rein):

gediegen

2. gediegen (solide gearbeitet):

gediegen
gediegen

3. gediegen (geschmackvoll):

gediegen

4. gediegen (gründlich, gut):

gediegen

5. gediegen (gut und verlässlich):

6. gediegen coloq (lustig):

gediegen
gediegen (wunderlich)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Ihre Linien verbinden Klassik und Moderne.

Ihre Philosophie vereint unbändige Kraft mit gediegenem Komfort.

Wer lange nach Formgebung und Fahrspaß in Vollendung gesucht hat, kann nun genießen: den Wiesmann MF4.

www.wiesmann.com

It is an amalgamation of vintage and modern lines.

Its philosophy unites power with pure comfort.

If you’ve been searching for design and driving pleasure in one perfect car, look no further than the Wiesmann MF4.

www.wiesmann.com

Bild : eine Eisenkugel schwimmt im flüssigen Quecksilber.

Bild: gediegenes Quecksilber im Bergwerk ( Idrija, Slovenia ).

Quecksilber ist ein Metall mit einigen äußerst seltsamen Eigenschaften.

www.showcaves.com

Image : an iron spere swims in liquid mercury.

Image: pure mercury in the mine ( Idrija, Slovenia ).

Mercury is a metal with several strange characteristics.

www.showcaves.com

Die Bilderschätze der Hahnlosers werden heutzutage in wechselnden Ausstellungen in immer neuen, reizvollen Zusammenhängen gezeigt.

Die von den Museumsarchitekten Rittmeyer und Furrer ausgestaltete Villa Flora trägt mit ihrer authentischen Ambiance und dem lauschigen Garten zum gediegenen Kunstgenuss bei.

Ergänzend zu den Ausstellungen werden öffentliche Führungen, Familiensonntage und thematische Veranstaltungen angeboten und für private Gruppen ist die Villa Flora auch ausserhalb der Öffnungszeiten zugänglich.

www.zuerich.com

Today the treasure trove of paintings owned by the Hahnlosers is exhibited in changing exhibitions, organized by the Trägerverein Flora ( supporting association ), in invariably new, appealing contexts.

With its authentic ambience and secluded garden Villa Flora, embellished by the museum architects Rittmeyer and Furrer, contributes to the pure enjoyment of art.

In addition to the exhibitions, public guided tours, family Sundays, and topical events are on offer and Villa Flora is open to private groups even outside of normal opening hours.

www.zuerich.com

So ist es möglich Quecksilber in Bergwerken einfach mit Hilfe einer Pipette aufzulesen.

Doch ist das äußerst gefährlich, da das gediegene Quecksilber verdunstet und so diese Bergwerke besonders gefährlich sind.

www.showcaves.com

So it is possible to just collect it from fractures in the rock using a pipette.

But this is very dangerous as the pure mecury evaporates and the atmosphere in the mine is toxic, at least if the miners work for years in there.

www.showcaves.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"gediegen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文