Alemão » Inglês

Traduções para „fortentwickeln“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

I . fort|ent·wi·ckeln* VERBO trans

II . fort|ent·wi·ckeln* VERBO reflex

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sich Acus fortentwickeln

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

IINAS wird auch zur Forschung über nachhaltige Ernährung beitragen, wozu Aktualisierungen und Erweiterungen der GEMIS-Datenbasis zu Lebenswegen und Stoffströmen von Nahrungs- und Futtermitteln in Kooperation mit den JRC der EU und der FAO dienen und Politiken und Instrumente zur nachhaltigen Ernährung analysiert und zusammen mit Schlüsselakteuren entwickelt werden sollen ( Nachfolge des EUPOPP-Projekts ).

Durch Anregungen des Wissenschaftlichen Beirat ( WB ) und der IINAS-Partner werden wir das Projektportfolio fortentwickeln mit dem Ziel, mehr zu nachhaltigem Konsum und zur Großen Transformation auf unterschiedlichen Ebenen und mit verschiedenen Akteuren zu leisten.

© 2013 by IINAS

www.iinas.org

In this context, updates and extensions of GEMIS data on life-cycles and material flows associated with food / feed will be elaborated ( in collaboration with EC JRC and FAO ), and policies and instruments for sustainable food consumption will be analyzed and developed in collaboration with key stakeholders.

With inputs from the Scientific Advisory Board ( SAB ), IINAS associates and partners, we will further develop the project portfolio over the coming months, aiming to include more work on sustainable consumption, and the Great Transformation on various levels and with different stakeholders.

© 2013 by IINAS

www.iinas.org

Folgende Grundsätze sind in unseren Unternehmensleitlinien festgelegt :

Aus eigener Verantwortung Umweltschutz, Gesundheitsschutz und Arbeitssicherheit so fortzuentwickeln, dass Belastungen für die Umwelt und unsere Mitarbeiter vermieden bzw. auf ein Mindestmaß reduziert werden.

Bei der Planung und Entwicklung neuer Produkte und Produktionsverfahren die besonderen Belange des Umwelt- und Gesundheitsschutzes sowie der Sicherheit zu berücksichtigen.

www.aurubis.com

The following principles are included in our corporate guiding principles :

To further develop environmental protection, health protection and occupational safety on our own responsibility in such a way as to avoid or reduce to a minimum the burdens on the environment and our employees.

To take into account the special requirements of environmental protection, health care and safety in planning and developing new products and production processes.

www.aurubis.com

Das Studium vermittelt berufliche Handlungskompetenz.

Die Absolventinnen und Absolventen können sozialarbeiterisches Handeln wissenschaftsorientiert und praxisbezogen planen, gestalten, begleiten, weitervermitteln, evaluieren und fortentwickeln.

www.hs-esslingen.de

s degree program enables students to acquire professional competences.

Graduates are able to plan, organise, supervise, teach, evaluate and further develop social work practice in a scientifically based and practically oriented way.

www.hs-esslingen.de

und Zielgruppen dieser Kulturimporte ?

Bedeutet der Import fremder Kulturmuster und kultureller Institutionen automatisch eine Schwächung der lokalen Kultur, oder kann diese durch kulturelle Importe fortentwickelt und befruchtet werden?

Ist die nationale Kulturpolitik primär ein Unternehmen des Kulturexports ? und sollte sie dies sein?

cms.ifa.de

and target groups for these cultural imports ?

Does the import of outside cultural models and cultural institutions automatically mean a weakening of the local culture, or can this be further developed and stimulated by cultural imports?

Is Foreign Cultural Policy primarily an undertaking of cultural export ? and should it be?

cms.ifa.de

Auf dieser Seite informieren wir daher umfassend über unsere Meeresspiegelforschung.

Sie finden hier nicht nur die Ergebnisse, Fachpublikationen und Artikel für interessierte Laien, sondern auch die Eingangsdaten und Computercodes, mit deren Hilfe Fachkollegen unsere Berechungen nachvollziehen, überprüfen oder fortentwickeln können.

Das globale Meerwasservolumen gezeigt als ein Tropfen (c) Adam Nieman, Carbon Visuals

www.pik-potsdam.de

On these pages we thus provide comprehensive information about our sea level research.

You will not only find the results, scientific papers and popular articles, but also input data and computer codes which allow colleagues to reproduce our calculations, verify them or develop them further.

Global ocean water volume shown as one drop (c) Adam Nieman, Carbon Visuals

www.pik-potsdam.de

Die Ministerinnen und Minister aus den 46 Bologna-Staaten beschlossen im Leuvener Kommuniqué, die gute Zusammenarbeit miteinander und mit den beteiligten Institutionen auch in der nächsten Dekade fortzusetzen.

Die weitere gemeinsame Arbeit an der vollständigen Umsetzung der Reformen ist erforderlich, um die Attraktivität der europäischen Hochschulen zu steigern, die Mobilität der Studierenden auszuweiten und das Lebenslange Lernen fortzuentwickeln.

Die Erhöhung der Mobilität von Studierenden und akademischem Personal bleibt eines der Kernziele des Bologna-Prozesses.

www.bmbf.de:8001

The Ministers from the 46 Bologna states decided to continue their good cooperation both with each other and with the institutions involved over the next ten years in the Leuven Communiqué.

Continued cooperation on the complete implementation of the reforms is necessary in order to enhance the attractiveness of the European institutions of higher education, increase student mobility and develop lifelong learning.

Increasing the mobility of both students and academic staff remains one of the central aims of the Bologna Process.

www.bmbf.de:8001

Alle großen Automobilhersteller erwarten heute von ihren Lieferanten eine perfekte Qualität, wobei niedrige Preise nicht als Widerspruch dazu angesehen werden.

Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, haben wir unser Qualitätsmanagement für die Lieferanten im Behr Quality Drive - kurz BQD - systematisch fortentwickelt.

www.behr.de

Today, all of the major automotive manufacturers expect perfect quality and low prices from their suppliers ; this is not considered a contradiction.

To fulfil these requirements, we have systematically developed our quality management system for suppliers in our Behr Quality Drive (BQD).

www.behr.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"fortentwickeln" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文