Traduções para „auflesen“ no dicionário Alemão » Inglês

auf|le·sen VERBO trans irreg coloq

1. auflesen (aufheben):

etw [von etw Dat] auflesen

to pick up sth separ [off sth]

Obst auflesen

to pick up separ [or gather] fruit

2. auflesen (finden und mitnehmen):

jdn [von der Straße] auflesen

to pick sb up [off the street]

3. auflesen (aufschnappen):

etw auflesen

to pick up sth separ

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Obst auflesen

to pick up separ [or gather] fruit

jdn [von der Straße] auflesen

to pick sb up [off the street]

jdn aus der Gosse auflesen [o. holen]

to drag [or pull] sb [up] out of the gutter