Alemão » Inglês

Traduções para „Klassenverband“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Klas·sen·ver·band SUBST m ESCOLAR

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

frei

SchülerInnen im Klassenverband (ab 12 Personen) (nur mit Führung + pädagogischem Vermittlungsprogramm)

4,--

www.ooekulturquartier.at

free

pupils as a class (groups of 12 or more) only with guided tour + educational programme

4,--

www.ooekulturquartier.at

Die individuelle Betreuung der Studierenden spielt unter diesen Voraussetzungen eine große Rolle.

Statt der Reflexion und Justierung im " Klassenverband " werden die Studierenden angehalten, durch die Zusammenarbeit mit Kommilitonen anderer Studienrichtung ( Musik, Tanz, live-art / Performance, Musical etc. ) ihre Wahrnehmung zu erweitern.

www.folkwang-uni.de

Individual support for students plays a major role.

Instead of the process of reflection and calibration within the " class group ", students are encouraged to expand their perception by collaborating with their colleagues in other programs ( music, dance, live-art / performance, musicals etc. ). Folkwang University has traditionally offered optimal conditions for such collaborations.

www.folkwang-uni.de

Die individuelle Betreuung der Studierenden spielt unter diesen Voraussetzungen eine große Rolle.

Statt der Reflexion und Justierung im "Klassenverband" werden die Studierenden angehalten, durch die Zusammenarbeit mit Kommilitonen anderer Studienrichtung (Musik, Tanz, live-art/Performance, Musical etc.) ihre Wahrnehmung zu erweitern.

www.folkwang-uni.de

Individual support for students plays a major role.

Instead of the process of reflection and calibration within the "class group", students are encouraged to expand their perception by collaborating with their colleagues in other programs (music, dance, live-art/performance, musicals etc.). Folkwang University has traditionally offered optimal conditions for such collaborations.

www.folkwang-uni.de

Schüler aller Jahrgangsstufen können hier klettern, hangeln und balancieren.

Ab der fünften Klasse zahlen Kinder im Klassenverband 9 €, ab der 9. Klasse 11 €.

Ab der 11. Klasse zahlen die Schüler 13 € p. P.

www.visitberlin.de

Here school children of all ages can climb, hang, swing and balance.

Pupils from the 5th grade upwards in a school class visit pay € 9, and from the 9th grade € 11.

Pupils from 11th grade upwards pay € 13 per person.

www.visitberlin.de

frei Führung für Kindergartengruppen :

frei Workshops inkl. Führung für Schüler/innen im Klassenverband:

4 €/Person

www.museum-joanneum.at

free Guided tour for Kindergarten / nursery school groups :

free Workshop and guided tour for school pupils in class groups:

€ 4/person

www.museum-joanneum.at

Die Klassenstufen an der RIMS unterscheiden sich von dem, was Sie von herkömmlichen Grundschulen kennen.

Bei uns lernen Kinder von 6 bis 10 Jahren gemeinsam in einem Klassenverband, was den Klassen 1 bis 4 des regulären Schulsystems entspricht.

Zwei Mädchen arbeiten zusammen

www.rims-web.de

RIMS classroom grades differ from those you will be familiar with from traditional elementary schools.

At our school, children between 6 to 10 years of age work together in a class. In the German school system this would correspond to grades 1 to 4.

Zwei Mädchen arbeiten zusammen

www.rims-web.de

Die bildet sich aber in den nächsten Monaten.

Das liegt vor allem daran, dass die meisten Seminare im „Klassenverband“ stattfinden und viel Wert auf Teamwork gelegt wird.

Es gibt aber auch einige Seminare, in denen man Studierende der Kulturwissenschaften, digitalen Medien und der Kunst- und Kulturvermittlung kennenlernt.

www.ipkm.uni-bremen.de

This is why you don ’ t have to be afraid of encountering a sworn-in ( Bremen ) student ’ s community – but this community is built within the first months.

This is because for most courses students remain together in a singleclass’ and much emphasis is put on teamwork.

But there are also some seminars where you will meet students of other programs such as Cultural Studies, Digital Media and Mediation of Arts and Culture.

www.ipkm.uni-bremen.de

2 €

Schüler / innen im Klassenverband

1 €

www.museum-joanneum.at

€ 2

School pupils in class groups

€ 1

www.museum-joanneum.at

MUCi-Touren / Klassenfahrten

Die Airport-Tour für alle Regelschulen und Kindergärten im Klassenverband ( 20-55 Teilnehmer ) zum Sonderpreis!

*

www.munich-airport.de

MUCi tours / class trips

The specially priced airport tour for classes ( 20 – 55 participants ) from regular schools and kindergartens!

*

www.munich-airport.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Klassenverband" em mais línguas

"Klassenverband" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文