Alemão » Inglês

Traduções para „Kalamität“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ka·la·mi·tät <-, -en> [kalamiˈtɛt] SUBST f meist pl elev

1. Kalamität (Schwierigkeiten):

Kalamität
sich Acus in einer Kalamität befinden

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sich Acus in einer Kalamität befinden

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Es ist eine Tragödie, wie sie jederzeit als Meldung in der Zeitung stehen könnte.

Eine Kalamität, geboren – und vom Autor kleinteiligst zusammengepuzzelt – aus der Banalität des Lebens.

Aber wie monströs und lebensvernichtend für die Beteiligten !

www.goethe.de

It is a tragedy of the kind that could be found in a newspaper report at any time.

A calamity born – and puzzled together by the author with tremendous intricacy – from the banality of life.

But how monstrous and life-destroying for those involved!

www.goethe.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Kalamität" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文