Traduções para „Fischzug“ no dicionário Alemão » Inglês

Fisch·zug SUBST m

Fischzug

raid

einen [guten] Fischzug machen

to make a [good] foray

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

einen [guten] Fischzug machen

to make a [good] foray

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Während der Pausenzeiten zwischen den Fischzügen bauen die Leute Boote oder weben Matten.

de.wikipedia.org

Der Fischzug beging also feierlich das Anfischen nach der jährlichen Schonzeit.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des Objekts ist die Südfassade Richtung Fischzug.

de.wikipedia.org

Als er einmal auf Fischzug war, ermordeten die Aborigines vom Festland einen seiner Diener.

de.wikipedia.org

Das jährliche Ablassen des Wassers und der damit verbundene Fischzug im Herbst ist ein regionales Ereignis.

de.wikipedia.org

Von 1722 bis 1733 wurden drei Fischzüge vorgenommen.

de.wikipedia.org

Am Brettmühlenteich finden sportliche Veranstaltungen (Duathlon, Triathlon) und im Herbst öffentliche Fischzüge statt.

de.wikipedia.org

Diese können den traditionellen Fischzug vor Ort erleben, welcher fachkundig erklärt und erläutert wird.

de.wikipedia.org

Das späteste Lebenszeichen ist die Inschrift in dem Gemälde Der wunderbare Fischzug, die das Datum 1444 angibt.

de.wikipedia.org