Alemão » Inglês

Traduções para „Drehzahlbereich“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Dreh·zahl·be·reich SUBST m AUTOMOB

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

hoher/niedriger Drehzahlbereich

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Durch das Lesen und Analysieren der Daten, die Motorsteuergeräte Ihr Auto ( ECU ), können Sie besser ersten Schritt bis zu erreichen, mehr Aufgeschlossen mit relativ wenig Drosselklappeneingabe während der Gangwechsel, über den gesamten Drehzahlbereich Gewinne mit Strom und auch das Drehmoment, die allgemeinen Verbesserungen in Ihrem Fahrzeug Bremse Pferdestärken ( BHP ), Leistung und Drehmoment.

Ein normaler Benzinmotoren können mehr als erreicht 15% Gewinne in BHP und mindestens 20% mehr Drehmoment über den gesamten Drehzahlbereich.

Benzin-Turbomotoren zu erreichen, können bis 30% mehr BHP, und Dieselmotoren können viel mehr erreichen, als 50% mehr BHP und kann auf bis zu erreichen 75% mehr Drehmoment.

autostore.whatistheurl.com

By reading and analyzing the data to your car ’s engine control units ( ECU ), you can accomplish better initial step up, more receptiveness with relatively little throttle input during the shifting of gears, gains with power and also the torque throughout the entire rev range, the overall improvements in your vehicle ’s brake horsepower ( BHP ), power and torque.

A normal petrol engines can achieve more than 15% gains in BHP and at least 20% more torque on the whole rev range.

Petrol turbo engines can reach up to 30% more BHP, and diesel engines can achieve way more than 50% more BHP and can reach up to 75% more torque.

autostore.whatistheurl.com

Der Motor mit dem von Mercedes-Benz entwickelten Common-Rail-System hat ein Leistung von 30 kW / 40 PS bei 3500 U / min.

Das max. Drehmoment beträgt konstant 100 Nm im Drehzahlbereich von 1700 bis 2800 U / min.

Der Motor ist in Vollaluminiumbauweise mit Abgasturbolader und Ladeluftkühler und hat marinisiert ein Gewicht von ca. 125 kg.

www.dmv-bootsdiesel.de

The engine with the Common Rail system developed by Mercedes-Benz has output of 30 KW / 40 HP with 3500 rpm.

That max. torque amounts to constantly 100 Nm in the speed range from 1700 to 2800 U / min.

The engine is in full aluminium building method with supercharger and intercooler and has marinisated a weight of approx. 125 kg.

www.dmv-bootsdiesel.de

Der klassische Anlasser entfällt somit.

Und dadurch, dass die Regelelektronik die Leistung des Elektromotors nur in bestimmten Drehzahlbereichen zur Verfügung stellt, bleibt das Fahrverhalten – vor allem während des Beschleunigens – so, wie es der Autofahrer gewohnt ist und als angenehm empfindet.

In modernen Fahrzeugen mit klassischen 12-Volt-Bordnetz kommen für Motor-Start-Stopp (ESS) bereits Starter-Generator-Systeme zum Einsatz.

www.schaeffler.de

Closing it enables the internal combustion engine to be started using the electric motor, which means the conventional starter is no longer required.

What is more, the fact that the electronic controller only provides power from the electric motor in specific speed ranges means that the vehicle still displays the same driving behavior with which the driver is familiar and comfortable, especially during acceleration.

Starter generators are already finding use as engine start-stop (ESS) systems in modern vehicles that are equipped with a conventional 12-volt on-board electric system.

www.schaeffler.de

Gegen Mittag betrug unser Vorsprung schon satte 19 Runden, das Tempo konnten wir aber trotzdem auch nicht drosseln.

Unser Vergaser war wegen der kalten Bedingungen in der Früh sehr fett eingestellt worden, das rächte sich nachher mit einem brutalem Überfetten des Vergasers im unteren und mittleren Drehzahlbereich.

Die einzige Abhilfe war Vollgas über 12 Stunden.

www.sip-scootershop.com

Around noon, we had been able to extend our lead to 19 laps but we were still unable to go any slower.

We had adjusted our carb in the cold of the early morning and now it was running way too rich in the lower and medium rev range.

The only cure:

www.sip-scootershop.com

Dabei wird die Rotation der Nockenwelle um die Längsachse über einen exzentrischen Nocken in eine Längsbewegung des Ventils umgesetzt.

Die Aufgabe der Ventilfeder ist es, im gesamten Drehzahlbereich für eine kraftschlüssige Verbindung zwischen Ventil und Nocken zu sorgen.

Durch hochfeste Werkstoffe und optimierte Produktionsverfahren lassen sich Bauraum und Kosten einsparen und eine Gewichtsreduzierung von bis zu 10 % am Zylinderkopf realisieren.

www.mubea.com

The camshaft rotates in the valve ’s axial motion around the longitudinal axis via an eccentric cam.

The valve springs are responsible for ensuring a frictional connection between the valve and cam over the entire engine speed range.

High-tensile materials and streamlined production processes save installation space and costs and make it possible to reduce the weight on the cylinder head by up to 10%.

www.mubea.com

Es wird erfolgreich im Ausbildungsbereich, für die Serienfertigung und Produktkontrolle eingesetzt.

Das Drehmoment läßt sich über einen großen Drehzahlbereich einstellen und regeln.

Die Baureihe im Bereich von 5-200 Nm kann durch eine Vielzahl von Peripherietechniken für die Anwendung erweitert werden.

www.liedtke-antriebstechnik.de

This system approved itself by its compact design at high torques and low exciting performance.It is used successfully in the training area, for serial manufacturing and product control.

The torque can be controlled and regulated via a large speed range.

For its use the model range in the area from 5-200 Nm can be expanded by a large number of periphery techniques.

www.liedtke-antriebstechnik.de

Der Antriebsstrang der Calder GmbH, einer Tochtergesellschaft des Flowserve-Konzerns, besteht aus einem Stahlgrundrahmen, auf dem eine Pelton-Turbine, ein Massenschwungrad und ein Generator installiert sind.

Die Testkampagne war mit der Zielsetzung verbunden, das transiente und stationäre Schwingungsverhalten des Antriebsstrangs insbesondere im schwingungskritischen Drehzahlbereich messtechnisch zu qualifizieren.

Zu diesem Zweck wurde der Prüfling auf dem Boden einer 5 Meter tiefen Versuchsgrube verankert.

www.iabg.de

The drive train of Calder GmbH, a subsidiary of the Flowserve group, consists of a basic steel frame on which a Pelton turbine, a mass flywheel and a generator are installed.

The test campaign was linked to the objective of qualifying the transient and stationary vibration behaviour of the drive section by measurement, in particular in the vibration-critical speed range.

For this purpose, the test item was firmly fixed at the bottom of a 5 metres deep test pit.

www.iabg.de

Sicher 4. Anwendernah Wenn Sicherheit groß geschrieben wird – FEIN Winkelschleifer mit AutoStop und elektronischem Bremssystem.

Der einstellbare Drehzahlbereich von 2500 / min – 7000 / min macht den WSG 14-70 E zu einem universellen Winkelschleifer ( z. B. für die Edelstahlbearbeitung ).

Katalogseite 3 aus dem Katalog Compact-Winkelschleifer, C & E Fein GmbH

www.industryarea.de

Safe 4. Close-to-user When safety is paramount – FEIN angle grinders with AutoStop and electronic brake system.

The adjustable speed range of 2500 / min – 7000 / min makes the WSG 14-70 E a universal angle grinder ( for machining stainless steel for example ).

Catalogue Page 3 of catalogue Compact angle grinders, C & E Fein GmbH

www.industryarea.de

Legen Sie einfach ein Ende des Kabels an den USB-Port Ihres Computers und das andere Ende an OBDII-Port Ihres Fahrzeugs.

Normale Benzinmotoren können auf maximal erreichen 15% Gewinne in BHP und Lauf 20% mehr Drehmoment über den gesamten Drehzahlbereich.

autostore.whatistheurl.com

By reading and analyzing the data to your car ’s engine control units ( ECU ), you can accomplish better initial step up, more receptiveness with relatively little throttle input during the shifting of gears, gains with power and also the torque throughout the entire rev range, the overall improvements in your vehicle ’s brake horsepower ( BHP ), power and torque.

A normal petrol engines can achieve more than 15% gains in BHP and at least 20% more torque on the whole rev range.

autostore.whatistheurl.com

Diese Modernisierung reduzieren die Notwendigkeit, alle Teile unnötig zu ändern und damit Sie vorsichtig und schnell zu überholen.

Ihr Auto wird mehr als ein starker Motor, und stärker auf als je ist, und wird auch mehr Kraftstoff im gesamten Drehzahlbereich Prozess effizienter.

Kaufen New KWP2000 Plus-ECU REMAP Blitz Chip Tuning Tool OBD

autostore.whatistheurl.com

These upgrading reduce the need to change any parts unnecessarily and allow you to overtake cautiously and quickly.

Your car will be more than a powerful engine, and more responsive than it ever is, and also becomes more fuel efficient throughout the whole rev range process.

Buy New KWP2000 Plus ECU REMAP Flasher Chip Tuning Tool OBD

autostore.whatistheurl.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Drehzahlbereich" em mais línguas

"Drehzahlbereich" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文