Alemão » Francês

zehnte(r, s) ADJ

1. zehnte(r, s):

zehnte(r, s)
dixième

2. zehnte(r, s) (bei Datumsangaben):

der zehnte März écrit: der 10. März
le dix mars geschrieben: le 10 mars

3. zehnte(r, s) ESCOLAR:

die zehnte Klasse [o. die zehnte coloq]
≈ la seconde

Veja também: S , achte(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S
S m /s m

achte(r, s) ADJ

3. achte(r, s) ESCOLAR:

die achte Klasse
≈ la troisième
in der achten Klasse
≈ en troisième

Zehnte(r) SUBST m declin wie adj

1. Zehnte(r):

Zehnte(r)
dixième m

2. Zehnte(r) (Datumsangabe):

der Zehnte/am Zehnten écrit: der 10./am 10.
le dix geschrieben: le 10

3. Zehnte(r) HIST:

der Zehnte
la dime (dîme)

4. Zehnte(r) (Namenszusatz):

Karl der Zehnte écrit: Karl X.
Charles dix geschrieben: Charles X

Veja também: Achter , Achte(r)

Achter <-s, -> [ˈaxtɐ] SUBST m (Ruderboot)

Achte(r) SUBST f(m) declin wie adj

3. Achte(r) (Datumsangabe):

der Achte/am Achten écrit: der 8./am 8.
le huit geschrieben: le 8

4. Achte(r) (Sinfonie):

Beethovens Achte
la Huitième Symphonie de Beethoven

zehnt ADV

Veja também: acht , acht

acht2 ADV

acht1 [axt] NUM

Zehnte SUBST f declin wie adj

1. Zehnte:

Zehnte
dixième f

2. Zehnte (Namenszusatz):

Sophie die Zehnte écrit: Sophie X.
Sophie dix geschrieben: Sophie X

3. Zehnte (Sinfonie):

Mahlers Zehnte
la Dixième Symphonie de Mahler

Veja também: Achter , Achte(r)

Achter <-s, -> [ˈaxtɐ] SUBST m (Ruderboot)

Achte(r) SUBST f(m) declin wie adj

3. Achte(r) (Datumsangabe):

der Achte/am Achten écrit: der 8./am 8.
le huit geschrieben: le 8

4. Achte(r) (Sinfonie):

Beethovens Achte
la Huitième Symphonie de Beethoven

Zehnt SUBST

Entrada criada por um utilizador
Zehnt m
dime (dîme) f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Seither erhebt das Land Ansprüche auf das Territorium und bezeichnet es als sein zehntes Departamento.
de.wikipedia.org
Das Mahindra UWC wurde 1997 mit finanzieller Unterstützung der Mahindra & Mahindra Limited als zehntes der United World Colleges gegründet.
de.wikipedia.org
Die Liste der Pharaonen wird im demotischen Papyrus Die demotische Chronik als zehntes Kapitel aufgeführt.
de.wikipedia.org
Als architektonische Besonderheit gelten sechs Hängegeschosse im Gebäude (fünftes bis zehntes Obergeschoss), die vom zentralen Tragrahmen abgehängt sind.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus können nach Beendigung der Schulpflicht noch ein freiwilliges zehntes und elftes Schuljahr angehängt werden.
de.wikipedia.org
Ein Hengst und eine Stute hatten ihr zehntes Lebensjahr bereits deutlich überschritten, als sie das erste Mal erfolgreich zur Nachzucht kamen.
de.wikipedia.org
Die Folkeskole bietet zusätzlich auch ein zehntes Schuljahr an, welches jedoch nicht obligatorisch ist.
de.wikipedia.org
Das achte sei zur Zeit der Niederschrift gerade im Gang gewesen und ein neuntes und zehntes würden noch bevorstehen.
de.wikipedia.org
2014 wurde ein zehntes Haus fertig gestellt, in dem Wohngruppen und der Raum der Stille untergebracht sind.
de.wikipedia.org
Damit hatten sie als zehntes Damendoppel in der Tennisgeschichte alle vier Major-Titel mindestens einmal gewonnen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "zehntes" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares