Traduções para „s'occupe“ no dicionário Alemão » Francês

Schuppe <-, -n> [ˈʃʊpə] SUBST f

1. Schuppe ZOOL:

Schuppe

écaille f

2. Schuppe Pl (Kopfschuppe):

Schuppe

pellicules fpl

Expressões:

ihm/ihr fällt es wie Schuppen von den Augen

d'un coup il/elle voit clair

Gaupe

Gaupe → Gaube

Veja também: Gaube

Gaube <-, -n> [ˈgaʊbə] SUBST f ARQUIT

Gaube

chien-assis m

Raupe <-, -n> [ˈraʊpə] SUBST f

1. Raupe ZOOL:

Raupe

chenille f

2. Raupe (Planierraupe):

Raupe

bulldozer m

3. Raupe → Raupenkette

Veja também: Raupenkette

Raupenkette SUBST f

Raupenkette

chenille f

Graupe <-, -n> [ˈgraʊpə] SUBST f

Graupe (Gerstenkorn)

orge f mondée

Graupe (Weizenkorn)

blé m mondé

Staupe <-, -n> [ˈʃtaʊpə] SUBST f MED

Staupe

maladie f de Carré

Hupe <-, -n> [ˈhuːpə] SUBST f

Hupe

klaxon® m

Jupe <-s, -s> [ʒyːp] SUBST m CH

Jupe

jupe f

Lupe <-, -n> [ˈluːpə] SUBST f

Lupe

loupe f

Expressões:

jdn/etw unter die Lupe nehmen coloq

examiner qn/qc sur [ou sous] toutes les coutures

so jemanden/etwas kannst du mit der Lupe suchen coloq

il faut se lever tôt pour trouver quelqu'un/quelque chose comme ça coloq

Coupe SUBST

Entrada criada por um utilizador

Coupe (Eisbecher) mf CH raro

coupe à glace f