Traduções para „overblijven“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

I . verblichen [fɛɐˈblɪçən] VERBO

verblichen Part perf von verbleichen

II . verblichen [fɛɐˈblɪçən] ADJ

1. verblichen:

verblichen Farbe

décoloré(e)

verblichen Stoff

délavé(e)

2. verblichen:

verblichen Ruhm

terni(e)

Veja também: verbleichen

verbleichen VERBO intr irreg +sein

verbleichen

se décolorer

verbleichen Farbe:

passer

verblichene Jeans

des jeans délavés

erblinden* VERBO intr +sein

erblinden

perdre la vue

erblinden

devenir aveugle

erblicken* VERBO trans elev

1. erblicken (sehen):

erblicken

apercevoir

2. erblicken (erkennen):

in jdm/einer S. eine Gefahr erblicken

voir en qn/dans qc un danger

in jdm/einer S. eine Gefahr erblicken

considérer qn/qc comme un danger

überblicken* VERBO trans

1. überblicken (überschauen):

etw überblicken können

pouvoir embrasser qc du regard

von hier aus kann man das Tal gut überblicken

d'ici on peut embrasser toute la vallée du regard

2. überblicken (einschätzen):

überblicken (Aktivitäten, Arbeitsgebiet)

avoir [ou se faire] une idée globale de

überblicken (Lage)

estimer l'ampleur de

die Lage rasch überblicken

saisir rapidement la situation