Alemão » Francês

Traduções para „Anfänge“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Anfang m

Anfang → Beginn

début m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Wie bei vielen anderen Siedlungen des Weinviertels sind die mittelalterlichen Anfänge nicht bei einer Plansiedlung, sondern bei einem Hof zu suchen.
de.wikipedia.org
Sie begann mit neun Jahren, sich zu übergeben, was die Anfänge der Bulimie bedeuten.
de.wikipedia.org
Während das Registrum, ein Katalog von Schulautoren, die Anfänge der Materialsammlungen bietet, kann das Solsequium als seine Quellengrundlage betrachtet werden.
de.wikipedia.org
Seine literarischen Anfänge begannen Ende der 1970er Jahre; er schreibt seit 1995 vor allem Kriminalliteratur und betätigt sich als Herausgeber.
de.wikipedia.org
Bis in die Anfänge der kommunistischen Zeit wurde dort vor allem Opium angebaut.
de.wikipedia.org
Die Anfänge der Ausbildung für Fachleute im Reiseverkehr reichen zurück bis ins Jahr 1940.
de.wikipedia.org
Die Anfänge bestanden aus einer kleinen Molkerei mit angeschlossenem Milchgeschäft.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Körper beobachtet und mit Einflussnahme auf seine Zusammensetzung (Anfänge der Humoralpathologie) versucht, seine Selbstheilung zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Die Anfänge des Protestantismus reichen bis in die Zeit der Kirchenspaltung hinein.
de.wikipedia.org
Dies sind somit die Anfänge des Rapstils, mit dem er zwei Jahre später berühmt wurde.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina