Alemão » Espanhol

Schufterei <-, -en> SUBST f coloq pej (Tätigkeit)

Schererei <-, -en> [ʃe:rəˈraɪ] SUBST f coloq

schaffen1 <schafft, schuf, geschaffen> [ˈʃafən] VERBO trans (schöpferisch)

Schreierei <-, -en> SUBST f pej

Schäferin <-, -nen> SUBST f

Schäferin → Schäfer

Veja também: Schäfer

Schäfer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈʃɛ:fɐ] SUBST m(f)

pastor(a) m (f)

Schaffer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) sul Alem, CH

Schaffen <-s, ohne pl > SUBST nt elev

schaffig ADJ sul Alem, CH

Schmiererei <-, -en> SUBST f coloq pej

Schreinerei <-, -en> SUBST f

Schauspielerei <-, ohne pl > SUBST f

2. Schauspielerei (Verstellung):

teatro m

Landschaftsmalerei <-, ohne pl > SUBST f (Gattung)

Schubserei SUBST

Entrada criada por um utilizador
Schubserei f calão pej
empujones mpl
Schubserei f calão pej
achuchones mpl coloq

Schusterei SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nach 1575 entstand auf der Uchtenhagenschen Hälfte ein Vorwerk und eine Schäferei.
de.wikipedia.org
Im Ort gab es einen teils zerstückelten herrschaftlichen Meierhof mit Schäferei sowie eine Mühle mit Brettsäge.
de.wikipedia.org
Schäferei, Waldbau, Mühlenbetrieb und Werkstätten sind als klösterliche Eigenbetriebe in Bewirtschaftung durch Konversen nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Seit 1987 wird wieder die alte Tradition der Schäferei in den teils verbliebenen Gebäuden des ehemaligen Kammerguts ausgeführt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1590 gab es im Dorf zwei Bauern und drei unbewohnte oder ‚wüste‘ Höfe, von denen zwei zur Schäferei gelegt waren.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit bestand das Dorf aus zehn Anwesen, der Feste, einer Brauerei mit Mälzerei, einer Schäferei, einer Mühle, einer Kalkbrennerei und einer Schmiede.
de.wikipedia.org
Unter dem Zubehör der Herrschaft wird nun auch Glowe mit der Schäferei und dem Wehr aufgeführt, was nur ein Irrtum des Urkundenschreibers aufgefasst werden kann.
de.wikipedia.org
1775 war neben Wirtshaus und Vorwerk auch eine Schäferei vorhanden.
de.wikipedia.org
Es gibt eine Maschinengenossenschaft, eine Schäferei und ein Gebiet, das für Windenergienutzung ausgewiesen wurde.
de.wikipedia.org
1965 wurde die Schäferei aufgelöst und darin ein Erholungsheim eingerichtet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "schäferei" em mais línguas

"schäferei" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina