Alemão » Espanhol

Traduções para „leiseste“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

I . leise [ˈlaɪzə] ADJ

II . leise [ˈlaɪzə] ADV

Exemplos de frases com leiseste

ich habe nicht die leiseste Ahnung davon
no tengo ni la más remota idea (de eso)
ich habe nicht die leiseste Idee davon coloq
no tengo ni la más remota idea de esto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Man könnte genauso gut weinen, und man hat hinterher nicht die leiseste Ahnung, wie einem geschehen ist.
de.wikipedia.org
Wir können nicht über einen großen transatlantischen Markt verhandeln, wenn der leiseste Verdacht besteht, dass unsere Partner die Büros unserer Verhandlungsführer ausspionieren.
de.wikipedia.org
Dafür hat sie von Kindererziehung nicht die leiseste Ahnung und eigentlich auch gar keine Lust, sich mit plärrenden Blagen herumzuärgern.
de.wikipedia.org
Zudem war die EH 170 T mit 49 Phon die leiseste Allschnittmaschine.
de.wikipedia.org
Er trete als Dozent, als distanzierter Theoretiker, als statuarische Autorität auf und präsentiere plötzlich eine umfassende Naturdeutung; es fehle „der leiseste Unterton einer gefühlshaften Wahrnehmung des Geschehens.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares