Alemão » Espanhol

Traduções para „kjedelig“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados

krakelig: Adjetivo e advérbio
redselig: Adjetivo e advérbio
untadelig: Adjetivo e advérbio
kuschelig: Adjetivo e advérbio
armselig: Adjetivo e advérbio
bummelig: Adjetivo e advérbio
zottig: Adjetivo e advérbio
dusselig: Adjetivo e advérbio
hubbelig: Adjetivo e advérbio
hutzelig: Adjetivo e advérbio
hibbelig: Adjetivo e advérbio
mühselig: I. Adjetivo e advérbio II. Advérbio
taumelig: Adjetivo e advérbio
pummelig: Adjetivo e advérbio
fusselig: Adjetivo e advérbio
pingelig: Adjetivo e advérbio
heimelig: Adjetivo e advérbio
pickelig: Adjetivo e advérbio
wirtelig: Adjetivo e advérbio
fummelig: Adjetivo e advérbio

Resultados com grafia semelhante: redselig , krakelig , kuschelig , untadelig , rumpelig , rappelig , pickelig , heimelig , pingelig , fusselig , pummelig , taumelig , mühselig , hibbelig , hutzelig , hubbelig , dusselig , fummelig , zottelig , wirtelig , bummelig e armselig

krakelig [ˈkra:kəlɪç] ADJ

lleno de garabatos

redselig ADJ

hablador, locuaz

untadelig ADJ

impecable, intachable

kuschelig [ˈkʊʃəlɪç] ADJ

armselig [ˈarmse:lɪç] ADJ

1. armselig → ärmlich

2. armselig:

armselig (unbedeutend)

armselig (dürftig)

3. armselig pej (erbärmlich):

du armseliger Lügner!

¡miserable embustero!

Veja também: ärmlich

ärmlich [ˈɛrmlɪç] ADJ

1. ärmlich (arm):

pobre

aus ärmlichen Verhältnissen

de origen muy humilde

2. ärmlich (elend):

ärmlich gekleidet

pobremente vestido

bummelig ADJ coloq a. pej

bummelig sein

hacerse el remolón

zottig [ˈtsɔtɪç] ADJ

1. zottig (Fell):

chasco lat-amer

2. zottig pej (Haare):

dusselig [ˈdʊsəlɪç] ADJ coloq

1. dusselig:

dusselig (einfältig)

dusselig (dumm)

sich dusselig anstellen

portarse como un imbécil

2. dusselig (benommen):

sich dusselig arbeiten

trabajar hasta quedarse tonto

sich dumm und dusselig verdienen

ganar una barbaridad de dinero

hubbelig [ˈhʊbəlɪç] ADJ region

lleno de baches

hutzelig [ˈhʊtsəlɪç] ADJ (alter Mensch)

hibbelig ADJ coloq (nervös, unruhig)

I . mühselig ADJ

II . mühselig ADV

agatas inv RioPr

mühselig verdientes Geld

dinero ganado a duras penas

mühseliges Verfahren

procedimiento [o proceso] laborioso

taumelig ADJ

mir wird ganz taumelig

siento vértigo

taumelig gehen

andar con paso vacilante

pummelig [ˈpʊməlɪç] ADJ coloq

petacón lat-amer

pummelig werden

pummelig werden

aparragarse lat-amer

fusselig ADJ

1. fusselig (fusselnd):

que deja pelusas

2. fusselig (voller Fusseln):

lleno de pelusas

3. fusselig (ausgefranst):

sich Dat den Mund fusselig reden coloq

gastar saliva en balde

pingelig [ˈpɪŋəlɪç] ADJ coloq

minucioso, tiquismiquis

heimelig [ˈhaɪməlɪç] ADJ

im Winter ist es schön heimelig am Kamin

en invierno es muy acogedor sentarse frente a la chimenea

das Kätzchen fühlt sich bei uns schon ganz heimelig

el gato se siente con nosotros como en casa

pickelig [ˈpɪk(e)lɪç] ADJ

lleno de granos [o de espinillas]

wirtelig ADJ

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

wirtelig (Blatt) BOT

verticilado (-a)

fummelig ADJ

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

fummelig (mühselig) coloq

eine fummelige Angelegenheit

un asunto engorroso

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina