Alemão » Espanhol

Dichter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Zepter <-s, -> [ˈtsɛptɐ] SUBST m o nt

Szepter <-s, -> [ˈstsɛptɐ] SUBST nt alt

Adapter <-s, -> [aˈdaptɐ] SUBST m a. COMPUT

Ägypter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

egipcio(-a) m (f)

Kopte (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈkɔptə] SUBST m (f) REL

Kopte (-in)
copto(-a) m (f)

dimer [diˈme:ɐ] ADJ BIOL

Dioptrie <-, -n> [diɔpˈtri:, pl: diɔpˈtri:ən] SUBST f (Optik)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die einfachsten Sucher bestehen aus einem Diopter mit zwei Kanten, die in Übereinstimmung gebracht werden müssen, einem Rahmen, einem Fadenkreuz oder Fadennetz.
de.wikipedia.org
Das eine Ende trägt eine kleine Scheibe mit Öffnung (Diopter).
de.wikipedia.org
Für die Seitenverstellung musste der Diopter zur Seite hin verschoben werden.
de.wikipedia.org
Oben auf dem Diopter und an der Seite sind Drehknöpfe, mit deren Hilfe sich das Diopter in Höhen- und Seitenlage sehr fein verstellen lässt.
de.wikipedia.org
Die mechanische Visierung besteht aus einem abklappbaren Korn auf dem Lauf und einem höhen- und seitenverstellbaren Diopter.
de.wikipedia.org
Ein zusätzlicher Diopter für den Nahbereich ist fest an der Visiereinrichung angebracht.
de.wikipedia.org
Die Visiereinrichtung besteht aus einem manuell verstellbaren Diopter, um Windeinflüsse ausgleichen zu können.
de.wikipedia.org
Es hatte einen 26-Zoll-Lauf, oft einen angesetzten Pistolengriff und eine verbesserte Visierung mit Diopter.
de.wikipedia.org
Der Diopter darf keine vergrößernde Wirkung besitzen.
de.wikipedia.org
Die Backe kann in alle erdenklichen Richtungen verstellt werden, um eine perfekte Visierung durch Diopter und Korntunnel zu gewährleisten.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "diopter" em mais línguas

"diopter" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina