Traduções para „aarauer“ no dicionário Alemão » Espanhol

Trauer <-, ohne pl > [ˈtraʊɐ] SUBST f

Trauer

tristeza f

Trauer (um Tote)

luto m

Trauer tragen

llevar luto

Brauer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Brauer(in)

cervecero(-a) m (f)

Palauer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Palauer(in)

habitante mf de Palau

Kalauer <-s, -> [ˈka:laʊɐ] SUBST m

Kalauer

retruécano m

Bauer² <-s, -> (Vogelkäfig) SUBST m o nt

Bauer

jaula f

Dauer <-, ohne pl > [ˈdaʊɐ] SUBST f

Dauer

duración f

Dauer (Zeitspanne)

período m

Dauer der Haftung/eines Patents/des Vertrags JUR

duración de la responsabilidad/de una patente/del contrato

festgesetzte Dauer

período fijo

mit unbestimmter Dauer

con una duración indeterminada

für die Dauer eines Jahres

por un período de un año

das war nicht von Dauer

esto no duró mucho

auf die Dauer

a la larga

Hauer <-s, -> SUBST m

1. Hauer (Bergmann):

Hauer

picador m (de minas)

2. Hauer (Eckzahn):

Hauer

colmillo m

Lauer <-, ohne pl > [ˈlaʊɐ] SUBST f

auf der Lauer liegen coloq

estar al acecho

sich auf die Lauer legen coloq

ponerse en [o al] acecho

Andauer <-, ohne pl > SUBST f

Andauer

persistencia f

Andauer

continuidad f

bei Andauer der Regenfälle kann es zu Überschwemmungen kommen

en caso de persistir las precipitaciones pueden producirse inundaciones

Litauer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈli:tauɐ] SUBST m(f)

Litauer(in)

lituano(-a) m (f)

Schauer <-s, -> [ˈʃaʊɐ] SUBST m

1. Schauer METEO:

Schauer

aguacero m

Schauer

chubasco m

2. Schauer elev (Schauder):

Schauer

escalofrío m

Nauruer(in) <-s, -; -, -nen> [naˈu:ruɐ] SUBST m(f)

Nauruer(in)

nauruano(-a) m (f)

trauern [ˈtraʊɐn] VERBO intr

trauern

llevar luto

um jdn trauern

llorar la muerte de alguien

sauer ADJ

Entrada criada por um utilizador

sauer (verärgert) coloq

enfadado (-a)

Mauer SUBST

Entrada criada por um utilizador

die Berliner Mauer histórico

el muro de Berlín histórico

Erbauer SUBST

Entrada criada por um utilizador

Erbauer(in) m(f) CONSTR

creador(a) m(f)