Alemão » Espanhol

Tränke <-, -n> [ˈtrɛŋkə] SUBST f

Tränke
abrevadero m
Tränke
pileta f RioPr

tränken [ˈtrɛŋkən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. tränken (Tiere):

tränken
abrevar

2. tränken (durchnässen):

tränken in mit
empapar en de

trinken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VERBO intr, trans

Visualizar Tabela de verbos

Trank <-(e)s, Tränke> [traŋk, pl: ˈtrɛŋkə] SUBST m elev

trank [traŋk] VERBO

trank 3. Imperf von trinken

Veja também: trinken

trinken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VERBO intr, trans

Visualizar Tabela de verbos

Trinken SUBST

Entrada criada por um utilizador

Trinken SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Diese Methode wird häufig als Alternative zum vollständigen Tränken bzw. Vergießen angewandt.
de.wikipedia.org
Er wird nicht aufgestaut, dient aber gebietsweise zur Bewässerung landwirtschaftlicher Flächen bzw. als Tränke für Viehherden.
de.wikipedia.org
Dort gibt es neue Quests und Kreaturen sowie neue Waffen, Kleidung und Tränke.
de.wikipedia.org
Letztere wird als das Mischen von Tränken aus allerlei im Spiel auffindbaren Zutaten und Rezepten umgesetzt.
de.wikipedia.org
So ist eine angemessene Größe und Stabilität der Box und je nach Fluglänge auch die Verfügbarkeit einer Tränke vorgegeben.
de.wikipedia.org
In der Mitte der Anlage befindet sich ein Wasserbecken, das als Tränke oder Schwemme benutzt wurde.
de.wikipedia.org
Für die Regeneration verlorener Lebens- oder Zauberpunkte muss der Spieler entsprechende Tränke sammeln.
de.wikipedia.org
Der Flussname selbst leitet sich von Auerochsen ab, die offenbar an diesem Bach zur Tränke gegangen sind.
de.wikipedia.org
Es waren Anlagen, in denen der wohlhabende Eigentümer auch Pferde halten konnte, mit Ställen, Roßschwemmen, Tränken, Reitpfaden und Weideflächen.
de.wikipedia.org
Ab den 1930er Jahren hatte jedes Haus fließendes Wasser und Strom; Waschhäuser und kommunale Tränken erleichterten das Leben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Tränke" em mais línguas

"Tränke" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares