GETRUNKEN - Tradução alemão-Espanhol

getrunken VERBO

getrunken Part perf von trinken

trinken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VERBO intr, trans

trinken aus auf: beber de/por a

trinken (Kaffee, Tee): tomar

aus der Flasche trinken: beber de la botella

du kannst aus meinem Glas trinken: puedes beber de mi vaso

gibst du mir bitte etwas zu trinken?: ¿me das algo para [o de] beber, por favor?

sie hat die Flasche leer getrunken: se ha bebido toda la botella

ich habe nichts zu trinken im Haus: no tengo nada para beber en casa

einen trinken gehen coloq: ir a tomar una copa

einen über den Durst trinken: emborracharse

ich trinke auf deine Gesundheit: bebo a tu salud

darauf müssen wir einen trinken: hay que brindar por ello

trinken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VERBO intr, trans

trinken aus auf: beber de/por a

trinken (Kaffee, Tee): tomar

aus der Flasche trinken: beber de la botella

du kannst aus meinem Glas trinken: puedes beber de mi vaso

gibst du mir bitte etwas zu trinken?: ¿me das algo para [o de] beber, por favor?

sie hat die Flasche leer getrunken: se ha bebido toda la botella

ich habe nichts zu trinken im Haus: no tengo nada para beber en casa

einen trinken gehen coloq: ir a tomar una copa

einen über den Durst trinken: emborracharse

ich trinke auf deine Gesundheit: bebo a tu salud

darauf müssen wir einen trinken: hay que brindar por ello

Entrada OpenDict

Trinken SUBST

Trinken nt: la bebida

Trinken nt: el beber

Präsens
ich	trinke
du	trinkst
er/sie/es	trinkt
wir	trinken
ihr	trinkt
sie	trinken

Präteritum
ich	trank
du	trankst
er/sie/es	trank
wir	tranken
ihr	trankt
sie	tranken

Perfekt
ich	habe	getrunken
du	hast	getrunken
er/sie/es	hat	getrunken
wir	haben	getrunken
ihr	habt	getrunken
sie	haben	getrunken

Plusquamperfekt
ich	hatte	getrunken
du	hattest	getrunken
er/sie/es	hatte	getrunken
wir	hatten	getrunken
ihr	hattet	getrunken
sie	hatten	getrunken

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sie hat die Flasche leer getrunken: se ha bebido toda la botella

sie hat einen zu viel getrunken coloq: ha bebido una copa de más

ich habe noch keinen Tropfen getrunken: todavía no he tomado ni una gota

ich habe erst drei Bier getrunken: solo he bebido tres cervezas hasta ahora

was machst du ständig hick, hast du getrunken?: no paras de tener hipo [o de hipar] , ¿has estado bebiendo?

er ist sehr friedfertig, außer wenn er getrunken hat: es muy pacífico, excepto cuando ha bebido

haben Sie Alkohol getrunken? pusten Sie mich mal an!: ¿ha bebido usted alcohol? ¡écheme el aliento!

sie hat nicht nicht mehr als zwei Gläser getrunken: nada más ha bebido dos copas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Nur gelegentlich kommt sie auch auf den Boden, um dort zu trinken.

de.wikipedia.org

Es werden Szenen gezeigt, in denen sie Kaviar essen, Champagner trinken und teure Kleidung tragen.

de.wikipedia.org

Beim Trinken gerät er manchmal auch an WC-Reinigungsmittel, Motorenöl oder Batteriesäure.

de.wikipedia.org

Sie raucht viel und trinkt auch gern ein Gläschen.

de.wikipedia.org

Er fährt nur noch das Minimum, um seine Stimme zu behalten, trinkt exzessiv und ist schwer lungenkrank, weswegen er eine Sauerstoffversorgung bei sich trägt.

de.wikipedia.org