Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

using
unter Verwendung
I. use VERBO trans [ju:z]
1. use (make use of, utilize):
to use sth
to use sth building, one's skills, training, talent
etw nutzen
to use sth method
to use sb's name
sich Acus auf jdn berufen
to use sth to do sth
etw benutzen [o. verwenden] , um etw zu tun
2. use (employ):
to use sth use your head [or Brit also loaf]
3. use (get through, consume):
to use sth
4. use usu pej (manipulate, impose upon):
to use sb
(exploit) to use sb/sth
jdn/etw ausnutzen
5. use formal (treat in stated way):
II. use SUBST [ju:s]
1. use (application, employment):
Verwendung f <-, -en> für +Acus
use of dictionary also
Benutzung f <->
use of labour
Einsatz m <-es, -sät·ze>
use of leftovers
Verwertung f <-, -en>
use of talent, experience
Nutzung m <-, -en>
ready for use machine
to go [or fall] out of use
etw benutzen [o. A a. benützen]
to make use of sth experience, talent
etw nutzen
to make use of sth leftovers
to make use of sth connections
to put sth to use
2. use (consumption):
Verwendung f <-, -en>
3. use (usefulness):
Nutzen m <-s>
was soll's! coloq
pej coloq that's a fat lot of use
da haben wir ja auch was von! coloq irón
4. use (right):
to have the use of sth bathroom, car
etw benutzen [o. A a. benützen] dürfen
to give sb [or let sb have] the use of sth
jdn etw benutzen [o. A a. benützen] lassen
5. use (custom):
Brauch m <-(e)s, Brä̱u̱·che>
6. use (out of order):
to be out of [or americ, Aus usu not in]use
7. use REL:
Ritual nt <-s, -e>
8. use JUR:
use antiq
Nießbrauch m <-s> téc
ill-use [ˌɪlˈju:z] VERBO trans
to be ill-used [by sb]
dual ˈuse ADJ COM, MILITAR
I. ˈland use SUBST no pl
land use GEOGR (local)
Flächennutzung f <-, -en>
Bodennutzung f <-, -en>
II. ˈland use SUBST modifier
land use (data, map, survey):
ben·efi·cial ˈuse SUBST JUR
end ˈuse SUBST COM
use up VERBO trans
to use up sth strength, energy
to use up sth (completely)
sin·gle-ˈuse ADJ
single-use cup, camera
Einweghandschuh m <-s, -e>
Entrada OpenDict
use SUBST
use (device) TÉC
Entrada OpenDict
ready-to-use ADJ
inglês
inglês
alemão
alemão
unchallengeable use SUBST DIR COMERC
revenue use SUBST INVEST-FINAN
end use SUBST MERCADO-CONCORR.
use for private needs SUBST CONTABIL
accommodation for personal use SUBST SEGUROS
dual use product SUBST handel
third-party use SUBST DIR COMERC
lifelong right of use SUBST DIR COMERC
period of use SUBST CONTABIL
alemão
alemão
inglês
inglês
land use SUBST
civil use
use a contraceptive
land use pattern SUBST
use of fertiliser
system of land use SUBST
use SUBST
th use of sth
commercial use
use as pastures
use of tools
forest use plan SUBST
use a microscope
inglês
inglês
alemão
alemão
mixed use UTILIZ TERRIT
policy of land use
land use policy
land-use plan
planning of land use
alemão
alemão
inglês
inglês
Present
Iuse
youuse
he/she/ituses
weuse
youuse
theyuse
Past
Iused
youused
he/she/itused
weused
youused
theyused
Present Perfect
Ihaveused
youhaveused
he/she/ithasused
wehaveused
youhaveused
theyhaveused
Past Perfect
Ihadused
youhadused
he/she/ithadused
wehadused
youhadused
theyhadused
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Also, only 41% of respondents expected to continue to use e-banking to connect to their banks in the next two years.
www.bankingtech.com
The certificate holder has the other rights of owners -- the rights to use and occupy the land and reap the financial benefit from rent or resource use.
vancouversun.com
We use combat gauze that's impregnated with coagulants.
www.gizmodo.com.au
The government bag began providing inducements for absentee landlords to encourage productive land use and initiated agricultural wage policies.
en.wikipedia.org
However, another chartered bank then occupied the unused financial space, and the 1929 structure continued in use for banking purposes as of 2012.
en.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
Cult objects Objects used for worship in the home are for example: - two votive emblems ( cat.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Kultobjekte Zu den Gegenständen, die für den Kultgebrauch im Haus benutzt wurden, gehören: - zwei Votivschilder ( Inv.
[...]
[...]
Originally the room was used by Julius II ( pontiff from 1503 to 1513 ) as a library and private office.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Ursprünglich wurde der Raum von Julius II. ( 1503-1513 ) als Bibliothek und Studierzimmer benutzt:
[...]
[...]
chool children in Guatemala make use of the mobile mini-library.
[...]
www.giz.de
[...]
Schulkinder in Guatemala benutzen die mobile Minibibliothek.
[...]
[...]
The children have to use their brains, but they give their answers using their bodies.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Kinder müssen ihr Gehirn benutzen, aber mit dem Körper antworten.
[...]
[...]
For centuries codes, ciphers, signals and secret languages have been used to hide communication.
[...]
www.hnf.de
[...]
Seit Jahrhunderten werden Codes, Chiffren, Signale und Geheimsprachen benutzt, um Kommunikation zu verschlüsseln.
[...]

Consultar "using" em mais línguas