Traduções para seating capacity no dicionário inglês»Espanhol

seating capacity SUBST U

- Mostrar os sinónimos de seating capacity.
- Feeback sobre seating capacity para PONS.eu

seating capacity

Traduções para seating capacity no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para seating capacity no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

capacity <pl capacities> [americ kəˈpæsədi, Brit kəˈpasɪti] SUBST

- Mostrar os sinónimos de capacity.
- Feeback sobre capacity para PONS.eu

1.1. capacity U or C (maximum content):

a capacity of two liters

una capacidad de dos litros

three drinks is about my capacity

mi límite es de más o menos tres copas

the theater has a (seating) capacity of 600

el teatro tiene capacidad para 600 espectadores

the theater has a (seating) capacity of 600

el teatro tiene un aforo de 600 localidades formal

their concerts were always filled to capacity

sus conciertos siempre registraban llenos totales or completos

engine capacity MOTOR

atrib a capacity crowd/audience

un lleno completo or total

2. capacity U (ability):

capacity for sth

capacidad de algo

he has an incredible capacity for work

tiene una increíble capacidad de trabajo

capacity to + infin

capacidad para + infin

the country's capacity to produce oil

la capacidad del país para producir petróleo

the job was beyond her capacity

el trabajo estaba por encima de su capacidad

4. capacity U (legal fitness):

I.seat [americ sit, Brit siːt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de seat.
- Feeback sobre seat para PONS.eu

1. seat:

seat (place to sit)

seat (on bicycle)

seat (on bicycle)

seat (in theater)

seat (in theater)

please have or take a seat

tome asiento, por favor formal

please have or take a seat

siéntese, por favor

please take your seats for dinner

pasen a la mesa, por favor

I took a seat at the back

me senté en el fondo

I had a window seat

me tocó un asiento junto a la ventanilla

I've got two seats for tonight's performance

tengo dos entradas para la función de esta noche

there aren't any seats left (in cinema)

no quedan localidades

there aren't any seats left (in bus)

no quedan asientos

he kindly gave me his seat

muy amablemente me cedió el asiento

can you keep my seat for me?

¿me guardas el lugar or el asiento?

to take a back seat

mantenerse al margen

to take a back seat

dejar que otros asuman las responsabilidades (or tomen las decisiones etc.)

2.1. seat (of chair):

seat

2.3. seat (buttocks):

seat eufem

trasero m coloq

2.4. seat (of rider):

to have a good seat

to lose one's seat

caerse del caballo

3.2. seat (constituency):

seat Brit

distrito m electoral

4.2. seat (of family):

seat

seat

casa f solariega

II.seat [americ sit, Brit siːt] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de seat.
- Feeback sobre seat para PONS.eu

1.1. seat child:

seat

the usher will seat you

el acomodador le indicará su asiento

please be seated formal

tomen asiento, por favor formal

to remain seated

permanecer sentado

to seat oneself formal

tomar asiento formal

to seat oneself formal

2.1. seat (locate) usu pass:

a concept deeply seated in the national psyche

un concepto muy arraigado en la idiosincracia nacional

2.2. seat (fit, fix):

seat

III.seat [americ sit, Brit siːt] VERBO intr Brit

- Mostrar os sinónimos de seat.
- Feeback sobre seat para PONS.eu

seat trousers/skirt:

seat

hacer bolsa (en los fondillos)

seating [americ ˈsidɪŋ, Brit ˈsiːtɪŋ] SUBST U

- Mostrar os sinónimos de seating.
- Feeback sobre seating para PONS.eu

Traduções para seating capacity no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

seating capacity

seating capacity

número de plazas

Traduções para seating capacity no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

capacity <-ies> [kəˈpæsəti, americ -t̬i] SUBST

- Mostrar os sinónimos de capacity.
- Feeback sobre capacity para PONS.eu

2. capacity sem pl (ability):

capacity mental

3. capacity (amount):

seating capacity

4. capacity (output):

to work at full capacity

trabajar a pleno rendimiento

5. capacity (role):

seating SUBST sem pl

- Mostrar os sinónimos de seating.
- Feeback sobre seating para PONS.eu

1. seating (seats):

3. seating (arrangement):

distribución f de los asientos

I.seat [si:t] SUBST

- Mostrar os sinónimos de seat.
- Feeback sobre seat para PONS.eu

1. seat:

seat (furniture)

seat (on a bicycle)

seat (in theatre)

seat (in a car, bus)

asiento trasero

is this seat free/taken?

¿está libre/ocupado este asiento?

to keep a seat for sb

guardar el asiento a alguien

to take one's seat

2. seat (ticket):

seat

to book a seat

reservar una entrada

3. seat sem pl (part):

seat of chair

seat of trousers

4. seat (buttocks):

seat

trasero m coloq

6. seat (centre):

seat

seat of learning formal

centro m de enseñanza

7. seat (country residence):

seat

casa f solariega

8. seat (riding style):

to have a good seat

Expressões:

to fly by the seat of one's pants

dejarse guiar por el instinto

II.seat [si:t] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de seat.
- Feeback sobre seat para PONS.eu

2. seat (have enough seats for):

seat

tener cabida para

the bus seats 20

el autobús tiene 20 plazas

3. seat ARQUIT, TÉC:

seat

seat SUBST

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

to fly by the seat of one's pants (to improvise) coloc

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Centre court has a seating capacity of 4200 people. en.wikipedia.org

Longer reverberation would require modification to the main structure, reducing the seating capacity and the provision of a new ceiling. en.wikipedia.org

It now accommodates a school hall above with a seating capacity of 600 and a gymnasium below. en.wikipedia.org

Standing room capacity has shrunk from 1,000 to 500, while seating capacity has dropped by 150. en.wikipedia.org

The stands are flexible and telescopic, allowing for flexibility in hall use and seating capacity. en.wikipedia.org

Its seating capacity is 45 with an average of 30 seats of each textbook. en.wikipedia.org

Its current seating capacity (with standing room only on the main floor) is 2,888. en.wikipedia.org

Minibuses customarily have a seating capacity of between 8 and 30 seats. en.wikipedia.org

The stands offer a seating capacity of 10,000, with standing room available for 25,000. en.wikipedia.org

It has a seating capacity for 2,468 spectators. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "seating capacity" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文