riot act no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para riot act no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.riot [americ ˈraɪət, Brit ˈrʌɪət] SUBST

1. riot:

riot (disorder)
disturbio m
riot (mutiny)
motín m
there were riots in the streets
hubo disturbios or desórdenes callejeros
the prisoners who took part in the riot
los presos que participaron en el motín or en el amotinamiento
to run riot the fans ran riot after the game
los hinchas se descontrolaron a la salida del partido
to run riot the fans ran riot after the game
los hinchas se desmadraron a la salida del partido coloq
weeds had run riot in the garden
la maleza se había adueñado del jardín or había invadido el jardín
she let her imagination run riot
dio rienda suelta a su imaginación
she let her imagination run riot atrib gear/shield
antidisturbios adj inv
she let her imagination run riot atrib gear/shield
antimotines adj inv
the riot squad
la brigada antidisturbios
riot control
control m de disturbios
riot police
policía f antidisturbios

II.riot [americ ˈraɪət, Brit ˈrʌɪət] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

ACT SUBST → American College Test

Veja também: ACT - American College Test

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

1. act (deed):

act
acto m
it was a foolish/brave act
fue una locura/un acto de valentía
an act of aggression
una agresión
an act of treason
una traición
the government's latest act was to free the prisoners
la última acción del gobierno fue liberar a los prisioneros
destroying the animal was an act of kindness
sacrificar al animal fue un acto piadoso
these acts of violence will not go unpunished
estos actos de violencia no quedarán impunes
my first act was to …
lo primero que hice fue …
by an act of God JUR
por caso fortuito
by an act of God JUR
por acto de la naturaleza
the Acts of the Apostles
los Hechos de los Apóstoles
I was just in the act of writing to you
precisamente te estaba escribiendo
to catch sb in the act
agarrar a alguien con las manos en la masa
to catch sb in the act
coger a alguien con las manos en la masa esp Esp
to catch sb in the act
sorprender a alguien in fraganti

riot act no Dicionário PONS

Traduções para riot act no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The riot act was read, and two or three of the ringleaders were taken prisoners.
en.wikipedia.org
The next day, the riot act was read and mass arrests of the strikers were begun, including a raid on the church.
en.wikipedia.org
They have been reviewed as the riot act of the show.
en.wikipedia.org
When it became known that the lower storey of the building was on fire, the riot act was read, following which the police opened fire on the crowd.
en.wikipedia.org
The meeting descended into violence between the protesters and the police, with the riot act being read.
en.wikipedia.org
At least once the drivers had been read the riot act turn up or face extinction.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "riot act" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares