pattern book no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pattern book no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.pattern [americ ˈpædərn, Brit ˈpat(ə)n] SUBST

II.pattern [americ ˈpædərn, Brit ˈpat(ə)n] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. book (printed work):

book
libro m
it sounds like something out of a book
parece de cuento
a book on the French Revolution
un libro sobre la revolución francesa
the good Book formal
la Biblia
the Book of Daniel
el Libro de Daniel
by or according to the book
ciñéndose a las reglas or normas
to go by the book
ceñirse (estrictamente) a las normas or reglas
in my book
a mi modo de ver
in my book
en mi opinión
that's one for the book coloq
es un verdadero récord
to be a closed book to sb
ser un misterio para alguien
to be an open book
ser (como) un libro abierto
to be in sb's good/bad books coloq, I'm in her bad books now
en este momento no soy santo de su devoción
try to get into her good books
trata de conquistártela
to be on book TEATR
hacer de apuntador
to bring sb to book
pedirle cuentas a alguien
to be brought to book
tener que rendir cuentas
to read sb like a book he said he didn't care, but I could read him like a book
dijo que no le importaba, pero a mí no me engañaba
don't tell me stories, I can read you like a book
a mí no me vengas con cuentos, que yo ya te conozco
to speak or talk like a book
hablar como un libro
to suit sb's book she'll tell you whatever suits her book
te dirá lo que (a ella) le interese or le convenga
to throw the book at sb
castigar duramente a alguien
book lover
amante mf de los libros
book lover
bibliófilo m / bibliófila f

II.book [americ bʊk, Brit bʊk] VERBO trans esp Brit

Visualizar Tabela de verbos

III.book [americ bʊk, Brit bʊk] VERBO intr esp Brit

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: cook

II.cook [americ kʊk, Brit kʊk] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.cook [americ kʊk, Brit kʊk] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

pattern book no Dicionário PONS

Traduções para pattern book no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

II.pattern [ˈpætən, americ ˈpæt̬ɚn] VERBO trans (emulate, follow, imitate)

Visualizar Tabela de verbos

Expressões:

to be in sb's bad books Brit
estar en la lista negra de alguien
to be a closed book (to sb)
ser un misterio (para alguien)
to be in sb's good books
gozar de las simpatías de alguien
to bring sb to book
pedir cuentas a alguien
to cook the books coloq
amañar las cuentas
to be able to read sb like a book
conocer a alguien a fondo
to suit sb's book
convenir a alguien
to throw the book at sb
castigar duramente a alguien
to throw the book at sb
cantar las cuarenta a alguien
in my book
en mi opinión
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The architectural sophistication of the individual pavilions suggests that they were inspired by pattern books, with minor local adaptations.
en.wikipedia.org
Drawings of them from pattern books were undoubtedly used.
en.wikipedia.org
The designs appear to be adapted from pattern books circulating around that time.
en.wikipedia.org
The sculpted designs may have been copied from painted vellum pattern books.
en.wikipedia.org
The plans for the house may have come from a pattern book.
www.thepeterboroughexaminer.com
They began marketing knitting kits and pattern books nationwide through 1,200 retail stores and 100,000 mail order catalogues.
en.wikipedia.org
We want them to create from what they know, not from a pattern book.
www.avclub.com
Here was a pattern book from which the author did intend people to build.
www.thejournal.ie
Traditional designs were also often given up in favour of designs from pattern books, especially where there was pressure on costs.
en.wikipedia.org
It is a distinctive example of mid-19th-century pattern book architecture.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "pattern book" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares