amante no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para amante no dicionário Espanhol»inglês

amante¹ ADJ

su amante esposo/padre

her loving husband/father

es muy amante de la buena mesa

he loves o is very fond of good food

es muy amante del orden

he's a great one for o he's very keen on keeping things tidy coloq

amante² SUBST mf

1. amante (de una persona):

amante

lover

2. amante (aficionado):

amante

lover

los amantes del teatro

theater lovers

los amantes del teatro

lovers of theater

Traduções para amante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fresh-air fiend

amante mf del aire libre

peace-loving

amante de la paz

animal lover

amante mf de los animales

nature lover

amante mf de la naturaleza

peaceable

amante de la paz

sugar daddy

viejo rico amante de una mujer joven

elopement

fuga f (con un amante, novio para casarse)

elope

fugarse (con un amante, novio para casarse)

amante no Dicionário PONS

Traduções para amante no dicionário Espanhol»inglês

I.amante ADJ

soy poco amante de hablar en público

I don't like speaking in public

II.amante SUBST mf (querido, aficionado)

amante

lover

un amante de la naturaleza

a nature-lover

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

representar el papel de amante

to play the role of lover

Traduções para amante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lover

amante mf

fancy man

amante m

truelove

fiel amante mf

peace-loving

amante de la paz

nature lover

amante mf de la naturaleza

a kept woman

una amante

jazzist

amante mf del jazz

mistress

amante f

amante Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

representar el papel de amante

to play the role of lover

soy poco amante de hablar en público

I don't like speaking in public

un amante de la naturaleza

a nature-lover

amante mf de la naturaleza

nature lover

amante mf del jazz

jazzist

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Amante de los aviones hasta se anotó para ingeniero aeronáutico.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Amante obsesiva de la moda en todos sus aspectos, como forma de expresión libre y no como sistema de homogeneización.

zankyou.terra.com.ar

Amante del buen cine, la literatura y los deportes.

cronicasdecalle.com.ar

Amante del género negro en todas sus formas.

criminiscausa.blogspot.com

No, raviolones caseros, grandes como el amor de madre y saludables como el amor de amante!

www.ronniearias.com

Amante de la ironía natural, de la picardía básica y del mate chancleteado.

diarioalfil.com.ar

Amante del detalle, sus personajes son tomados de la vida cotidiana y captados sin piedad.

jaquealarte.com