milk shake no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para milk shake no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.shake <pass shook, Part perf shaken> [americ ʃeɪk, Brit ʃeɪk] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1.1. shake (cause to move, agitate):

shake bottle/cocktail
agitar
shake person
sacudir
shake person
zarandear
shake building/foundations
sacudir
shake building/foundations
hacer temblar
shake dice
agitar
shake dice
revolver lat-amer
“shake well before use”
“agítese bien antes de usar”
the dog shook himself energetically
el perro se sacudió con fuerza
she shook herself free from him
se liberó de él de una sacudida
to shake sth off/from sth we shook the fruit from the branch
sacudimos la rama para que cayese la fruta
I shook the dust off or from my coat
me sacudí el polvo del abrigo
to shake sth out of sth he shook the beads out of the bag onto the table
sacudió la bolsa para que las cuentas cayeran a la mesa
she shook the sand out of the towel
sacudió la toalla para quitarle la arena
I shook the creases out of my shirt
sacuda la camisa para quitarle las arrugas
to shake hands
darse la mano
to shake hands
darse un apretón de manos
to shake hands with sb
darle or estrecharle la mano a alguien
to shake sb's hand, to shake sb by the hand
darle or estrecharle la mano a alguien
to shake sb's hand, to shake sb by the hand
darle un apretón de manos a alguien
he shook me warmly by the hand
me dio un caluroso apretón de manos
to shake hands on a deal
cerrar un trato con un apretón de manos
to shake one's head
decir que no or negar con la cabeza

3. shake → shake off

II.shake <pass shook, Part perf shaken> [americ ʃeɪk, Brit ʃeɪk] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. shake:

shake (act)
sacudida f
shake (violent)
sacudida m violenta
shake (violent)
sacudón m lat-amer
I gave the dice a good shake
les di una buena sacudida a los dados
he gave my hand a firm shake
me dio un fuerte apretón de manos
he replied with a shake of the head
contestó negando con la cabeza
in two shakes (of a lamb's tail), in a couple or brace of shakes coloq
en un periquete or en un santiamén or en una patada coloq
to be no great shakes coloq
no ser gran cosa coloq
to be no great shakes coloq
no ser nada del otro mundo or nada del otro jueves coloq
so far he has proved no great shakes as a leader
hasta el momento no ha demostrado ser gran cosa como líder coloq
so far he has proved no great shakes as a leader
hasta el momento no ha demostrado ser nada del otro mundo or nada del otro jueves como líder coloq

Veja também: shake off

shake off VERBO [americ ʃeɪk -, Brit ʃeɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

Visualizar Tabela de verbos

1. milk (of animal, human):

milk
leche f
goat's/sheep's milk
leche de cabra/oveja
it's no use crying over spilt milk
a lo hecho pecho
the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness
no es precisamente la encarnación de la bondad humana
the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness atrib production/quotas/bottle
de leche
the milk of human kindness he is not exactly flowing with the milk of human kindness product
lácteo
milk churn Brit
lechera f
milk cow
vaca f lechera
milk jug
lechera f
milk jug
lechero m Chile
milk (sauce)pan
cacerola f para la leche
milk (sauce)pan
≈ hervidor m

II.milk [americ mɪlk, Brit mɪlk] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

milk shake no Dicionário PONS

Traduções para milk shake no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

I.shake [ʃeɪk] shook, shaken shook, shaken SUBST

II.shake [ʃeɪk] shook, shaken shook, shaken VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.shake [ʃeɪk] shook, shaken shook, shaken VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
It is used as a component for production of milk shakes and baby foods.
en.wikipedia.org
For the study, 15 volunteers each drank a milk shake that was either thick or watery, and either 500 or 100 calories (2090 or 420 kilojoules).
www.sbs.com.au
The nurse brought a chocolate protein milk shake and a straw.
www.independent.ie
The spindle drink mixer was expanded in the 1930s to enable multiple milk shakes to be processed at once.
en.wikipedia.org
And to cap off any of the above foods, a chocolate malt or milk shake is recommended.
chippewa.com
This location was built in 1960 and still features the original equipment used for making the milk shakes.
en.wikipedia.org
There are spinning round stools, classic milk shake makers and real glass banana split boats.
www.cbc.ca
Kitty reached for the milk shake, held it in one hand, lifted the straw to her lips.
www.independent.ie
The burgers are served on kaiser buns and the milk shakes are paradisiacal.
en.wikipedia.org
In the late 1930s, the company expanded to produce home house products and small appliances including mixers, milk shake machines, toasters, stoves and ovens, and washers.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "milk shake" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares