marriage bureau no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para marriage bureau no dicionário inglês»Espanhol

marriage/employment bureau

agencia matrimonial/de empleo or de colocaciones

Traduções para marriage bureau no dicionário Espanhol»inglês

agencia matrimonial

marriage bureau

Traduções para marriage bureau no dicionário inglês»Espanhol

bureau <pl bureaus or bureaux> [americ ˈbjʊroʊ, Brit ˈbjʊərəʊ] SUBST

1.1. bureau (agency):

bureau

agencia f

marriage/employment bureau

agencia matrimonial/de empleo or de colocaciones

1.2. bureau (government department):

bureau americ

departamento m

1.3. bureau JORNAL:

bureau

oficina f

2.1. bureau (chest of drawers):

bureau americ

cómoda f

2.2. bureau (desk):

bureau Brit

buró m

bureau Brit

escritorio m

marriage [americ ˈmɛrɪdʒ, Brit ˈmarɪdʒ] SUBST

1.1. marriage U (act):

marriage

casamiento m

marriage

matrimonio m

marriage

enlace m formal

she tried to prevent their marriage

trató de impedir que se casaran

marriage to sb

casamiento m con alguien

marriage to sb

enlace m con alguien formal

marriage vows

votos mpl matrimoniales

1.2. marriage U or C (relationship, state):

marriage

matrimonio m

marriage to sb her marriage to the poet lasted two years

estuvo dos años casada con el poeta

a marriage of convenience

un matrimonio de conveniencias

to be related by marriage

ser parientes políticos or por afinidad

we're cousins by marriage

somos primos políticos

he gave him his daughter in marriage

le entregó a su hija en matrimonio

atrib marriage counseling or Brit guidance

terapia f de pareja

marriage counselor or Brit marriage guidance counsellor

consejero m matrimonial / consejera f matrimonial

2. marriage (union) lit:

marriage sem pl

maridaje m

marriage sem pl

unión f

marriage bureau no Dicionário PONS

Traduções para marriage bureau no dicionário inglês»Espanhol

bureau <-s> [ˈbjʊr·oʊ] SUBST

1. bureau:

bureau (government department)

departamento m

bureau (office)

agencia f

2. bureau (chest of drawers):

bureau

cómoda f

marriage [ˈmær·ɪdʒ] SUBST

1. marriage (wedding):

marriage

boda f

2. marriage (relationship, state):

marriage

matrimonio m

arranged marriage

matrimonio arreglado

related by marriage

emparentado por matrimonio

he is a relative by marriage

es pariente político

3. marriage fig (of organizations):

marriage

unión f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Days ago, the former chief minister had slammed his former deputy for casting aspersions on him vis-a-vis medicine purchase scam by saying that he was not running a marriage bureau.

www.dnaindia.com

The other thing we get picked up on is being a bit of a marriage bureau.

www.dailyrecord.co.uk

The marriage lasts happily for three years, husband and wife end up working in the marriage bureau in a home they adore.

en.wikipedia.org

The duo created emails with names, addresses and got registered with different websites offering marriage bureau services.

www.thehindu.com

People from the marriage bureau felt that if the incumbent has kids, it is better to find a match with a kid so that the family gets complete.

www.dnaindia.com