Traduções para gouge out no dicionário inglês»Espanhol

His soldiers and servants were charged first to gouge out the eyes of these heretical counterfeits and then carry them through the town in derision. en.wikipedia.org

I had to gouge out a couple today. www.independent.ie

He then attempted to gouge out the officer's eye with his finger. www.mirror.co.uk

I'd rather gouge out my eyes with a garlic crusher than have to sit through that lot again. www.telegraph.co.uk

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

gouge out no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gouge out no dicionário inglês»Espanhol

gouge out VERBO [americ ɡaʊdʒ -, Brit ɡaʊdʒ, ɡuːdʒ -] (v + o + adv, v + adv + o)

Traduções para gouge out no dicionário inglês»Espanhol

I.gouge [americ ɡaʊdʒ, Brit ɡaʊdʒ, ɡuːdʒ] SUBST

1. gouge (tool):

2. gouge (groove):

II.gouge [americ ɡaʊdʒ, Brit ɡaʊdʒ, ɡuːdʒ] VERBO trans

1. gouge (cut out):

2. gouge person americ:

I.out [americ aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).

1.1. out (outside):

1.2. out (not at home, work):

2. out (removed):

3.1. out (indicating movement, direction):

3.2. out (outstretched, projecting):

4.1. out (ejected, dismissed):

4.2. out (from hospital, jail):

4.3. out (out of office):

5.1. out (displayed, not put away):

5.2. out (in blossom):

5.3. out (shining):

6.1. out (revealed, in the open):

6.2. out (published, produced):

6.3. out (in existence) coloq:

7. out (indicating distance):

8. out (clearly, loudly):

9. out (in horseracing, athletics):

10. out (end of message):

11. out in phrases:

II.out [americ aʊt, Brit aʊt] ADJ

1.1. out pred (extinguished):

1.2. out pred (unconscious):

1.3. out pred (not functioning):

2.1. out pred (at an end):

2.2. out pred (out of fashion):

2.3. out pred (out of the question) coloq:

3.1. out DESP (eliminated):

3.2. out DESP (unable to play) pred:

3.3. out DESP (outside limit):

4. out (inaccurate) pred:

5. out (without, out of) coloq pred:

6. out homosexual:

III.out [americ aʊt, Brit aʊt] PREP

IV.out [americ aʊt, Brit aʊt] SUBST

1.1. out (in baseball):

1.2. out (escape) americ:

2.1. out americ <outs, pl >:

2.2. out americ <outs, pl > (those not in power):

V.out [americ aʊt, Brit aʊt] VERBO trans

Veja também: speak out, out of, go out, cry out, call out

speak out VERBO [americ spik -, Brit spiːk -] (v + adv)

out of PREP

1. out of (from inside):

2.1. out of (outside):

2.2. out of (distant from):

3.1. out of (eliminated, excluded):

3.2. out of (not involved in):

4.1. out of (indicating source, origin):

4.2. out of (indicating substance, makeup):

4.3. out of (indicating motive):

4.4. out of (indicating mother of horse):

5. out of (from among):

6. out of (indicating lack):

go out VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)

1.1. go out (leave, exit):

1.2. go out (socially, for entertainment):

1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):

2. go out (be issued, broadcast, distributed):

3. go out (be extinguished):

4. go out (travel abroad):

5. go out tide:

6.1. go out (be eliminated):

6.2. go out (in card game):

7.1. go out (become outmoded):

7.2. go out (come to an end):

cry out VERBO [americ kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)

1. cry out (call out):

2. cry out (need):

call out VERBO [americ kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)