redundancy no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para redundancy no dicionário inglês»Espanhol

redundancy <pl redundancies> [americ rəˈdəndənsi, Brit rɪˈdʌnd(ə)nsi] SUBST

1.1. redundancy U or C (superfluity):

redundancy formal

superfluidad f

the apparent redundancy of this appendix

la aparente superfluidad or inutilidad de este apéndice

1.2. redundancy U LINGUÍS:

redundancy

redundancia f

1.3. redundancy U:

redundancy AEROESP, COMPUT

redundancia f

2. redundancy U or C Brit (loss of job):

redundancy

despido m

redundancy

cese m

redundancy money or pay or payment

indemnización f (por despido or cese)

redundancy money or pay or payment

desahucio m (por despido or cese) Chile

voluntary redundancy SUBST U or C Brit

voluntary redundancy

retiro m voluntario

voluntary redundancy

baja f voluntaria Esp

voluntary redundancy (with incentives)

retiro m incentivado

voluntary redundancy (with incentives)

baja f incentivada Esp

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the redundancy notices have gone out

se han despachado las notificaciones de despido

Traduções para redundancy no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

baja voluntaria

voluntary redundancy

despido (por falta de trabajo)

redundancy

baja incentivada

voluntary redundancy (with incentive payment)

redundancia

redundancy

liquidación

redundancy pay

redundancy no Dicionário PONS

Traduções para redundancy no dicionário inglês»Espanhol

redundancy <-ies> [rɪˈdʌndəntsi] SUBST

1. redundancy sem pl (uselessness):

redundancy

superfluidad f

redundancy LINGUÍS

redundancia f

2. redundancy (unemployment):

redundancy

desempleo m

3. redundancy Brit, Aus ECON:

redundancy

despido m

voluntary redundancy <-ies> SUBST

voluntary redundancy

baja f incentivada

redundancy payment SUBST Brit, Aus

redundancy payment

indemnización f por despido

Traduções para redundancy no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

redundancia

redundancy

cesantía (situación)

redundancy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This is accomplished through redundancy of both fiber optic cables and power, which includes emergency backup power generation.

en.wikipedia.org

The redundancy schemes used in the design were not sufficient to give reasonable manufacturing yields.

en.wikipedia.org

In practice beta encoders have attempted to exploit the redundancy provided by the non-uniqueness of the expansion in base beta to produce more robust results.

en.wikipedia.org

The eight separate engines exist for redundancy, allowing the craft to continue flying if one engine goes out.

en.wikipedia.org

Expensive redundancies and associated problems with information consistency are eliminated.

en.wikipedia.org

There may be the possibility of claiming redundancy (see below).

en.wikipedia.org

The redundancy of phonological rules may clarify some vagueness in spoken communication.

en.wikipedia.org

For redundancy and safe return to port, the engines are arranged in two independent engine rooms divided by a watertight bulkhead.

en.wikipedia.org

This restructure concluded in mid-2009 and saw staff numbers reduced to around 300 through redundancy and outsourcing.

en.wikipedia.org

It allows the prioritization of resources and provides for a variety of redundancy models.

en.wikipedia.org