drafting no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para drafting no dicionário inglês»Espanhol

I.draft [americ dræft, Brit drɑːft] SUBST

1. draft C (cold air):

Brit draught

corriente f de aire

to feel the draft coloq

resentirse

to feel the draft coloq

verse afectado

2. draft C (formulation):

draft

versión f

the first/final draft of my speech

la primera versión/la versión final de mi discurso

a rough draft

un borrador

he presented the project in draft (form)

presentó el anteproyecto

he presented the project in draft (form) atrib resolution/version

preliminar

draft bill

anteproyecto m de ley

I checked the draft contract

revisé el borrador or la minuta del contrato

3. draft C NÁUT:

Brit draught

calado m

4. draft (haulage):

U Brit draught

tiro m

Brit draught atrib horse/animal

de tiro

5. draft FINAN:

draft

cheque m bancario

draft

efecto m bancario

6. draft americ:

the draft MILITAR

el llamamiento a filas

the draft MILITAR

el llamado a filas lat-amer

atrib draft card

cartilla f militar

draft deferral

prórroga f del servicio militar

draft quota

cupo m (de soldados)

II.draft [americ dræft, Brit drɑːft] VERBO trans

1. draft (formulate):

draft document/contract

redactar el borrador de

draft speech

preparar

I've already drafted the letter

ya he redactado el borrador de la carta

2. draft (conscript):

draft americ

reclutar

draft americ

llamar a filas

her son was drafted into the army

su hijo fue llamado a filas

3. draft (assign):

draft

designar

through-draft [ˈθruːdrɑːft] SUBST

open the window and the door so that we get a through-draft

abre la ventana y la puerta para que se produzca una corriente que atraviese la sala

draft dodger SUBST americ

draft dodger

prófugo m / prófuga f

draft dodger

insumiso m Esp

draft dodger

remiso m And

bank draft SUBST

bank draft → banker's draft

Veja também: banker's draft

banker's draft SUBST Brit FINAN

banker's draft

cheque m bancario

banker's draft

efecto m bancario

banker's draft SUBST Brit FINAN

banker's draft

cheque m bancario

banker's draft

efecto m bancario

sight draft, sight bill Brit SUBST

sight draft

letra f a la vista

sight draft

efecto m a la vista

Traduções para drafting no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

delineación

drafting

anteproyecto

draft

cheque bancario

banker's draft

cheque bancario

bank draft

conscripción

draft

drafting no Dicionário PONS

Traduções para drafting no dicionário inglês»Espanhol

I.draft [drɑ:ft, americ dræft] SUBST

1. draft (drawing):

draft

boceto m

2. draft (preliminary version):

draft

borrador m

draft of novel, speech

primera versión f

draft of contract

minuta f

draft bill JUR

anteproyecto m de ley

3. draft sem pl americ MILITAR:

draft

reclutamiento m

4. draft Brit FINAN, ECON:

draft

letra f de cambio

II.draft [drɑ:ft, americ dræft] VERBO trans

1. draft (prepare a preliminary version):

draft

hacer un borrador de

draft novel

redactar la primera versión de

draft plan

trazar

draft contract

redactar la minuta de

2. draft americ MILITAR:

draft

llamar a filas

draft dodger SUBST americ MILITAR

draft dodger

prófugo m

Traduções para drafting no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

anteproyecto

draft

ir a rueda DESP

to draft

cupo

draft americ

quintar

to draft americ

chiflón (corriente)

draft americ

reclutar (obligar)

to draft americ

machote (borrador)

(rough) draft

a través de una transferencia bancaria

by bank draft

drafting Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

draft bill JUR

anteproyecto m de ley

to draw a draft on sb

librar una letra a cargo de alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Used to inform the rider that you have positioned yourself in their slipstream for optimum drafting.

en.wikipedia.org

Since the vehicles are within their limit of traction, drafting through corners will not hinder a vehicle's performance.

en.wikipedia.org

In the 2000s, the Libyan government began work on drafting a new petroleum law.

en.wikipedia.org

In order to do well in this event, teams must have good communication skills as well as good drafting skills.

en.wikipedia.org

Provision was made for a total of 150 students studying mathematics, chemistry, descriptive geometry, mechanics, physics, and drafting.

en.wikipedia.org

Poetry persuades by the precision of its language, and this necessary exactness is carefully and coldly won over years of drafting and redrafting.

en.wikipedia.org

Alloy helps coach entrepreneurs through the drafting of business plans, hiring of teams, and hammer(ing) out the nitty-gritty that's needed to build a company from scratch.

en.wikipedia.org

However, the trend of drafting high school players only began in the mid 1990s.

en.wikipedia.org

It is generally believed that such designs were constructed by drafting zigzag outlines with only a straightedge and a compass.

en.wikipedia.org

His father is also afraid of death, being very uncomfortable with the drafting of his will.

en.wikipedia.org