Traduções para crossing guard no dicionário inglês»Espanhol

Traduções para crossing guard no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

crossing [americ ˈkrɔsɪŋ, Brit ˈkrɒsɪŋ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de crossing.
- Feeback sobre crossing para PONS.eu

1. crossing (across sea):

cruce m AmSul

2.2. crossing:

grade crossing or Brit level crossing

grade crossing or Brit level crossing

crucero m Méx

2.3. crossing (at border):

paso m fronterizo

2.4. crossing (crossroads):

3. crossing (in church):

I.cross [americ krɔs, Brit krɒs] SUBST

- Mostrar os sinónimos de cross.
- Feeback sobre cross para PONS.eu

1.1. cross REL:

to make the sign of the cross

hacer la señal de la cruz

to make the sign of the cross (cross oneself)

to make the sign of the cross (cross oneself)

hacerse la señal de la cruz

to make the sign of the cross (cross oneself)

papal/Latin/Greek cross

cruz papal/latina/griega

to bear one's cross

cargar con or llevar su (or mi etc.) cruz

we all have our cross to bear

todos cargamos con or llevamos nuestra cruz

1.2. cross (mark, sign):

to make a cross

1.3. cross (medal):

the Iron Cross

la Cruz de Hierro

3.1. cross DESP (in soccer):

4. cross MODA:

cut on the cross

cortado al bies or al sesgo

II.cross [americ krɔs, Brit krɒs] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de cross.
- Feeback sobre cross para PONS.eu

1.2. cross (lie across):

cross bridge/road/railway:

cross bridge/road/railway:

2. cross (put crosswise):

cross arms/legs

to cross one's eyes

to cross one's eyes

hacer bizco Méx

to cross one's eyes

poner los ojos bizcos

we have a crossed line TELECOMUN

se han cruzado las líneas

we have a crossed line TELECOMUN

está ligado Arg Ven

I think maybe we've got our wires crossed

me parece que no hablamos de lo mismo

3. cross (put line through):

to cross the t

ponerle el palito a la t

4. cross Brit FINAN:

crossed cheque

cheque m cruzado

5. cross (crossbreed):

cross plants/breeds

to cross sth with sth

cruzar algo con algo

7. cross DESP:

III.cross [americ krɔs, Brit krɒs] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de cross.
- Feeback sobre cross para PONS.eu

2. cross (intersect):

cross paths/roads:

3. cross (pass one another):

cross letters:

IV.cross [americ krɔs, Brit krɒs] VERBO reflex

- Mostrar os sinónimos de cross.
- Feeback sobre cross para PONS.eu

V.cross <crosser crossest> [americ krɔs, Brit krɒs] ADJ esp Brit

- Mostrar os sinónimos de cross.
- Feeback sobre cross para PONS.eu

enojado esp lat-amer

enfadado esp Esp

to get cross

enojarse esp lat-amer

to get cross

enfadarse esp Esp

it makes me cross

I'm so cross with myself for forgetting

estoy furiosa conmigo misma por haberme olvidado

to be cross about sth

estar enojado por algo

to be cross about sth

estar enfadado por algo esp Esp

I.guard [americ ɡɑrd, Brit ɡɑːd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de guard.
- Feeback sobre guard para PONS.eu

1.1. guard (watch over):

guard building/vehicle/prisoner

guard building/vehicle/prisoner

guard person/reputation

guard secret

the door is heavily guarded

tienen la entrada muy vigilada

I asked him to guard the suitcases

le pedí que vigilase las maletas

1.3. guard americ DESP:

2. guard (control):

guard tongue/temper

guard tongue/temper

II.guard [americ ɡɑrd, Brit ɡɑːd] SUBST

- Mostrar os sinónimos de guard.
- Feeback sobre guard para PONS.eu

1.3. guard C DESP:

guard (in US football)

guard (in basketball)

1.4. guard irl (police officer):

2. guard U (surveillance):

to be on guard

estar de guardia

atrib guard duty

atrib guard duty

posta f Amer Central

3. guard U (in boxing, fencing):

to take left/right guard

cubrirse con la izquierda/derecha

to be on/off (one's) guard

estar alerta or en guardia/estar desprevenido

he caught me off (my) guard

me agarró desprevenido

he caught me off (my) guard

me cogió desprevenido Esp

he caught me off (my) guard

me tomó por sorpresa

he caught me off (my) guard

me cogió por sorpresa Esp

his guard was up/down

estaba/no estaba en guardia

to lower or drop one's guard

bajar la guardia

4.1. guard C:

guardallama(s) m

4.2. guard C (on machinery):

cubierta f de seguridad

dispositivo m de seguridad

6. guard C Brit FERROVIA:

jefe m de tren / jefa f de tren

Traduções para crossing guard no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

crossing [ˈkrɒsɪŋ, americ ˈkrɑ:sɪŋ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de crossing.
- Feeback sobre crossing para PONS.eu

2. crossing (crossroads):

3. crossing ARQUIT:

I.cross [krɒs, americ krɑ:s] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de cross.
- Feeback sobre cross para PONS.eu

1. cross (go across):

cross road, threshold

cross desert, river, sea

2. cross (lie across):

the bridge crosses the river

el puente cruza el río

4. cross BIOL (crossbreed):

5. cross REL:

to cross oneself

6. cross (oppose):

7. cross (mark with a cross):

marcar con una cruz

8. cross (draw a line across):

to cross a cheque Aus, Brit

cruzar un cheque

II.cross [krɒs, americ krɑ:s] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de cross.
- Feeback sobre cross para PONS.eu

1. cross (intersect):

2. cross (go across):

III.cross [krɒs, americ krɑ:s] SUBST

- Mostrar os sinónimos de cross.
- Feeback sobre cross para PONS.eu

2. cross (crossing):

cross of streets, roads

3. cross BIOL:

cruza f lat-amer

4. cross (mixture):

5. cross DESP:

IV.cross [krɒs, americ krɑ:s] ADJ

- Mostrar os sinónimos de cross.
- Feeback sobre cross para PONS.eu

I.guard [gɑ:d, americ gɑ:rd] SUBST

- Mostrar os sinónimos de guard.
- Feeback sobre guard para PONS.eu

1. guard (person):

prison guard americ

carcelero(-a) m (f)

security guard

guardia de seguridad

to be on guard

estar de guardia

to be on one's guard (against sth/sb)

estar en alerta (contra algo/alguien)

to be under guard

estar bajo guardia y custodia

to drop one's guard

bajar la guardia

to keep guard over sth/sb

vigilar algo/a alguien

to post guards

designar las guardias

2. guard DESP:

3. guard (protective device):

4. guard Brit (railway official):

jefe(-a) m (f) de tren

5. guard MILITAR:

II.guard [gɑ:d, americ gɑ:rd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de guard.
- Feeback sobre guard para PONS.eu

1. guard:

guard (protect)

guard (prevent from escaping)

2. guard (keep secret):

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The suspect then allegedly drove at a nearby crossing guard, when an officer intentionally hit the car to stop him. www.oshawaexpress.ca

The crossing guard, was wearing a bright safety vest. www.niagarafallsreview.ca

She talked with other parents and the crossing guard. www.huffingtonpost.ca

Failing to stop for a crossing guard displaying a portable stop sign carries a fine of $180.00 and three demerit points. blackburnnews.com

I interviewed a fiercely taciturn school crossing guard then approaching retirement, and wrote a story about him. www.poynter.org

We've had an army of police playing crossing guard downtown for the last year, making $12 million in overtime, although any school safety monitor would do. montrealgazette.com

The hands pointed to numerals with the same sense of profound duty as a crossing guard indicating when it's safe to step into the road. www.theglobeandmail.com

Handing over to the city school crossing guard, life guard and parking enforcement programs. www.bayview-news.com

I've noticed some new measures like a crossing guard. old.ubyssey.ca

The school crossing had a stop sign and a crossing guard. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "crossing guard" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文