striped no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para striped no dicionário inglês»Espanhol

striped [americ straɪpt, Brit strʌɪpt] ADJ

striped carpet/cloth:

striped

a rayas

striped

de rayas

striped

rayado

striped

listado

a blue dress striped with red

un vestido azul con rayas or listas rojas

candy-striped [americ ˈkændiˌstraɪpt, Brit] ADJ (of material)

candy-striped

a rayas

candy-striped

de rayas

stripe [americ straɪp, Brit strʌɪp] SUBST

1.1. stripe (narrow band):

stripe

raya f

stripe

lista f

a white shirt with blue stripes

una camisa blanca con rayas or listas azules

1.2. stripe MILITAR:

stripe

galón m

to get/lose one's stripes

ser ascendido/degradado

2. stripe (type):

people of all political stripes

gente de todas las tendencias (políticas)

two women of similar stripe

dos mujeres del mismo corte or tipo

3. stripe (lash):

stripe arcaico

azote m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

midfield stripe (in US football)

línea f central

Traduções para striped no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

listado (listada)

striped

milrayas

striped fabric

milrayas

fine-striped pants pl americ

milrayas

fine-striped trousers pl Brit

atigrado (atigrada) pelaje

striped

rayado (rayada) tela/vestido

striped

raya diplomática

pin stripe

galón

stripe

striped no Dicionário PONS

Traduções para striped no dicionário inglês»Espanhol

striped ADJ, stripey ADJ

striped

rayado, -a

striped shirt

a rayas

stripe [straɪp] SUBST

1. stripe (coloured band):

stripe

raya f

of every stripe

de todo tipo

governments of every stripe

gobiernos de todos los colores

2. stripe MILITAR:

stripe

galón m

a man of that stripe americ fig

un hombre de esa clase

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pinstripe stripe

raya f fina

striped weave

tejido a rayas

Traduções para striped no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

listado (-a)

striped

alistado (-a)

striped

galón

stripe

lista (estampado)

stripe

a listas

striped

a rayas (jersey)

striped

striped Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

of every stripe

de todo tipo

governments of every stripe

gobiernos de todos los colores

a man of that stripe americ fig

un hombre de esa clase

striped weave

tejido a rayas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The school has special, striped blazers for learners who perform exceptionally well in academic, sports and cultural activities.

en.wikipedia.org

At times, striped bass can be very choosy about the baits they take.

en.wikipedia.org

The most exclusive items, however, took precedence even over the striped blazers of members of the 1st teams for major sports.

en.wikipedia.org

He wears a striped belt around his waist and gladiator sandals.

en.wikipedia.org

The mature male has an orange-red and black striped thorax and a distinctive red, black and blue abdomen.

en.wikipedia.org

Two dark rings are on the forelegs, and hind legs are striped.

en.wikipedia.org

Since the 1990s, crabs, baitfishes, striped bass and even bluefish have returned to this water.

en.wikipedia.org

All officials carry a whistle and wear black-and-white striped shirts and black hats except for the referee, whose hat is white.

en.wikipedia.org

Subsequent episodes showed him in white sailor's hat, a red-and-white vertically striped tunic, white pants with brown suede spats.

en.wikipedia.org

Boating, water skiing, wakeboarding, riding personal watercraft, and sailing are common activities as is fishing, especially for striped bass.

en.wikipedia.org