gran capital no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gran capital no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

grande1 ADJ → gran is used before singular nouns

7.1. grande (en intensidad, grado):

grande
great
me causó una gran pena
it caused me great sadness
me has dado una gran alegría
you have made me very happy
comió con gran apetito
she ate hungrily o heartily
un día de gran calor
a very hot day
los grandes fríos del 47
the great o big freeze of '47
me llevé un susto más grande …
I got such a fright
para mi gran vergüenza
to my great embarrassment
se produjo una gran explosión
there was a powerful explosion
es un gran honor para mí
it is a great honor for me
ha sido una temporada de gran éxito
it has been a very o a highly successful season
no corre gran prisa
it is not very urgent
las paredes tienen gran necesidad de una mano de pintura
the walls are very much in need of a coat of paint

Veja também: gran

gran → grande

gran → grande

Veja também: grande1, grande2, grande3

grande1 ADJ → gran is used before singular nouns

7.1. grande (en intensidad, grado):

grande
great
me causó una gran pena
it caused me great sadness
me has dado una gran alegría
you have made me very happy
comió con gran apetito
she ate hungrily o heartily
un día de gran calor
a very hot day
los grandes fríos del 47
the great o big freeze of '47
me llevé un susto más grande …
I got such a fright
para mi gran vergüenza
to my great embarrassment
se produjo una gran explosión
there was a powerful explosion
es un gran honor para mí
it is a great honor for me
ha sido una temporada de gran éxito
it has been a very o a highly successful season
no corre gran prisa
it is not very urgent
las paredes tienen gran necesidad de una mano de pintura
the walls are very much in need of a coat of paint

Veja também: grande1, grande2, grande3

grande1 ADJ → gran is used before singular nouns

7.1. grande (en intensidad, grado):

grande
great
me causó una gran pena
it caused me great sadness
me has dado una gran alegría
you have made me very happy
comió con gran apetito
she ate hungrily o heartily
un día de gran calor
a very hot day
los grandes fríos del 47
the great o big freeze of '47
me llevé un susto más grande …
I got such a fright
para mi gran vergüenza
to my great embarrassment
se produjo una gran explosión
there was a powerful explosion
es un gran honor para mí
it is a great honor for me
ha sido una temporada de gran éxito
it has been a very o a highly successful season
no corre gran prisa
it is not very urgent
las paredes tienen gran necesidad de una mano de pintura
the walls are very much in need of a coat of paint

gran capital no Dicionário PONS

Traduções para gran capital no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

gran → grande

Veja também: grande

I.grande más grande <[o mayor], grandísimo> ADJ (precediendo un sustantivo singular: gran)

II.grande más grande <[o mayor], grandísimo> SUBST m

I.grande más grande <[o mayor], grandísimo> ADJ (precediendo un sustantivo singular: gran)

II.grande más grande <[o mayor], grandísimo> SUBST m

II.capital1 SUBST m ECON, FINAN

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
También podrán tener una gran participación económica, aquellas personas que producto del mercado negro y servicios muy lucrativos han acumulado un gran capital.
porunacubaendemocracia.blogspot.com
Víctimas del gran capital multinacional y trasnacional.
prensarural.org
Hoy en día, para el gran capital no es negocio invertir en astilleros, ni en una siderurgia, ni en el desarrollo industrial de otros tiempos.
www.quiendebeaquien.org
Pero no sólo los opositores y medios democráticos obsecuentes al gran capital les cabe diferenciar profundamente las palabras y los hechos.
www.diariomardeajo.com.ar
Durante décadas fueron sabuesos fieles del gran capital y de las transnacionales.
www.lapagina.com.sv
Es indudable que hay una burocracia sindical que es funcional al gran capital.
www.letrap.com.ar
Es este segundo aspecto, el estrujamiento del consumidor, el que descubre con más claridad el sello del gran capital en la política económica del régimen militar.
www.praxisenamericalatina.org
De un solo golpe, el gran capital expoliador, los despertó del falso sueño.
pelusaradical.blogspot.com
En la obra hay una crítica subrepticia a la prensa que de alguna manera está supeditada al gran capital.
www.ronaldflores.com
No es una medida cosmética o superficial sino que económicamente se asume una línea política de combate al gran capital.
cuartainternacionalposadista.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares