Resultados com grafia semelhante:

choni no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para choni no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

choncho (choncha) ADJ Méx coloq

chow-chow <pl chow-chow> [tʃauˈtʃau] SUBST mf

machona1 ADJ RioPr coloq

poni → pony

Veja também: pony

pony <pl ponies o ponys> [ˈponi] SUBST m

choni no Dicionário PONS

Traduções para choni no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

chongo [ˈʧon·go] SUBST m

machona [ma·ˈʧo·na] SUBST f lat-amer coloq

poni [ˈpo·ni] SUBST m

choro [ˈʧo·ro] SUBST m

cholo (-a) [ˈʧo·lo, -a] SUBST m (f) lat-amer

choza [ˈʧo·sa, -θa] SUBST f

chopo [ˈʧo·po] SUBST m

I.dicho (-a) [ˈdi·ʧo, -a] VERBO

dicho Part perf de decir

II.dicho (-a) [ˈdi·ʧo, -a] ADJ

Veja também: decir

I.decir [de·ˈsir, -θir] irr VERBO intr

1. decir (expresar):

decir algo de alguien
to say sth about sb
decir que sí
to say yes
diga [o dígame] TELECOMUN
hello
es [o quiere] decir
in other words
¡no me digas! coloq
really!
decir por decir
to talk for the sake of talking
por decirlo así
to put it like that
el qué dirán
what people will say
¡quién lo diría!
who would have thought it!
y que lo digas
you can say that again
y no digamos
not to mention
dicen de él que es un buen profesor
they say he is a good teacher

II.decir [de·ˈsir, -θir] irr VERBO trans

III.decir [de·ˈsir, -θir] irr VERBO reflex

IV.decir [de·ˈsir, -θir] irr SUBST m

I.mucho (-a) [ˈmu·ʧo, -a] ADJ

II.mucho (-a) [ˈmu·ʧo, -a] ADV (intensidad)

mucho (-a)
very
trabajar/esforzarse mucho
to work/to try hard
trabajar/esforzarse mucho (cantidad)
a lot
trabajar/esforzarse mucho (mucho tiempo)
for a long time
trabajar/esforzarse mucho (muchas veces)
many times
trabajar/esforzarse mucho (a menudo)
often
lo sentimos mucho
we are very sorry
no hace mucho estuvo aquí
he/she was here not long ago
es con mucho el más simpático
he is by far the most pleasant
por mucho que se esfuercen, no lo conseguirán
however hard they try, they will not manage it
ni mucho menos
far from it
como mucho
at (the) most

I.ocho [ˈo·ʧo] ADJ inv

II.ocho [ˈo·ʧo] SUBST m

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
E yo me quejo de las chonis haciendo botellon debajo de mi ventana las noches de verano....lo tuyo es una pesadilla.
hijanohaymasqueuna.blogspot.com
No es que sean chonis, solo que tienen un estilo muy particular.
atenasdigital.com
Ataque gratuito al mejor momento choni ever....
lareputada.com
Que hay mucho choni, si, pero no todos somos así.
personalizaciondeblogs.blogspot.com
Y no pienso que seas ningun clasista... a la hoguera tanto merdellon y tanto musculito con look estudiado moderno choni...
blogs.opinionmalaga.com
Ellos no lo saben, pero tanto el barman de 60 palos como la choni, son la misma persona.
www.cronicasdeunmundofeliz.com
De todos modos, eso de hacerse fotos en el baño es de chonis.
migremlinnomecome.wordpress.com
Los pendientes son de choni poligonera, y eso es así.
www.diariodeunagataenlaciudad.com
A mi me parecen unas chonis de mucho cuidado, pero bueno.
www.starenrojo.com
En estos tiempos, muchos adolescentes pierden su vida, llamadas chonis, canis, o ninis.
chonisdebarrio.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "choni" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares