s'affaler no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para s'affaler no dicionário francês»inglês

I.affaler [afale] VERBO trans

affaler NÁUT personne, marin:

affaler voile, cordage

to lower

affalez!

lower away!

II.s'affaler VERBO reflex

1. s'affaler coloq personne:

s'affaler (de fatigue)

to collapse

s'affaler (par accident)

to fall

2. s'affaler NÁUT:

s'affaler personne:

to slide

s'affaler par une échelle

to slide down a ladder

Traduções para s'affaler no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

haul down rope, sail

affaler

to sit down with a flop

s'affaler sur une chaise

to flop down on bed, sofa

s'affaler sur

haul in rope

affaler

sprawl (exhaustedly)

s'affaler

to fall or collapse in a heap person:

s'affaler

to collapse in an exhausted heap

s'affaler épuisé

slump

s'affaler coloq

to slump into an armchair/to the ground

s'affaler dans un fauteuil/sur le sol coloq

lower sail

affaler

to sink into a chair

s'affaler dans un fauteuil

s'affaler no Dicionário PONS

Traduções para s'affaler no dicionário francês»inglês

affaler [afale] VERBO reflex

s'affaler sur le sol

to collapse on the ground

être affalé dans un fauteuil

to be slumped in an armchair

Traduções para s'affaler no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sink back

s'affaler

to plunk oneself down on sth

s'affaler sur qc

sprawl

s'affaler

flop on seat

s'affaler