apologetic no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para apologetic no dicionário inglês»francês

apologetic [Brit əpɒləˈdʒɛtɪk, americ əˌpɑləˈdʒɛdɪk] ADJ

apologetic gesture, letter, phone call, smile:

apologetic

d'excuse

to be apologetic about sth

s'excuser de qc

to be apologetic about doing or for having done

s'excuser d'avoir fait

to look/sound apologetic

avoir l'air contrit

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

he was properly apologetic/grateful

il a fait les excuses/montré la reconnaissance qu'il fallait

Traduções para apologetic no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contrit (contrite)

contrite, apologetic

apologétique

apologetic

elle a pris un ton navré pour me dire que…

she told me in apologetic tones that…

faire un geste d'excuse

to make an apologetic gesture

avoir un sourire d'excuse

to smile apologetically, to give an apologetic smile

apologetic no Dicionário PONS

Traduções para apologetic no dicionário inglês»francês

apologetic [ə·ˌpa·lə·ˈdʒet̬·ɪk] ADJ

to be apologetic about sth

s'excuser de qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most proposals entailed regularising the use of established eighteenth and nineteenth century conventions, in particular the avoidance of the apologetic apostrophe.

en.wikipedia.org

He left apologetic letters for his fellow cast members explaining his reasons and wishing them luck.

en.wikipedia.org

As such, pragmatism isn't antithetical to religion but it isn't an apologetic for faith either.

en.wikipedia.org

This quantitively impressive publication, is basically an apologetic composition.

en.wikipedia.org

Several editors provide submitted documents and articles with editorial review, and a bookstore is maintained to sell apologetic articles and scholarly books to the public.

en.wikipedia.org

During his apology, he continuously makes rude remarks to the office, and they do not believe he is apologetic.

en.wikipedia.org

She is sweet and apologetic, but knows how to stand her ground.

en.wikipedia.org

Both owabi and chinsha were commonly used as official and formal apologetic expression and neither was considered weaker than the other.

en.wikipedia.org

It is distinguished from apologetics, the intellectual defense of faith.

en.wikipedia.org

The show also features regular segments on biblical criticism, psychology of religion, apologetics, mythology and occasional guest interviews.

en.wikipedia.org