legion no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para legion no dicionário inglês»francês

I.legion [Brit ˈliːdʒ(ə)n, americ ˈlidʒən] SUBST MILITAR

legion

légion f

legion fig

multitude f

II.legion [Brit ˈliːdʒ(ə)n, americ ˈlidʒən] ADJ sem atribut

legion

légion

British Legion SUBST

British Legion

association f britannique d'anciens militaires

Foreign Legion SUBST

Foreign Legion

légion f étrangère

American Legion SUBST

American Legion

association f d'anciens combattants américains

Traduções para legion no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

légion HIST, MILITAR

legion

ils sont légion

they are legion

la Légion étrangère, la Légion

the Foreign Legion

la Légion d'honneur

the Legion of Honour Brit

légionnaire

member of the Legion of Honour Brit

avoir la rosette

to have been awarded the order of the Legion of Honour Brit

il a été fait Chevalier de la Légion d'honneur

he has been made a chevalier of the Legion of Honour Brit

cordon de la Légion d'honneur

sash of the Legion of Honour Brit

officier de la Légion d'honneur

officer of the Legion of Honour Brit

legion no Dicionário PONS

Traduções para legion no dicionário inglês»francês

legion [ˈli·dʒən] SUBST a. HIST

legion a. fig

légion f

Traduções para legion no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Légion étrangère

Foreign Legion

Légion d'honneur

Legion of Honor

légionnaire

member of the Legion of Honor

officier de la Légion d'honneur

Officer of the Legion of Honor

ruban de la Légion d'honneur

ribbon [or riband] of the Legion of Honor

croix de la Légion d'honneur

Cross of the Legion of Honor

il est passé par la Légion étrangère

he was in the Foreign Legion

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They defined cerebral palsy as a non-progressive brain legion that results in impairment.

en.wikipedia.org

They were originally some of the poorest men in the legion, and could afford only modest equipmentlight chainmail and miscellaneous equipment.

en.wikipedia.org

All units (with the exception of galleys) must be grouped in a legion containing any number of up to seven units.

en.wikipedia.org

They elected tribuni plebis, tribunes of the people, as well as 24 tribuni militares -- 6 per legion -- who were careerists with at least 5 or 6 years' service experience.

en.wikipedia.org

The manipular legion was a major improvement over the phalanx on which it was based, providing a flexibility and responsiveness unequalled before that time.

en.wikipedia.org

The eagle was borne by the "aquilifer", the legion's most senior standard-bearer.

en.wikipedia.org

Soon a legion of political exiles, former intelligence officers, ex-agents, and sundry entrepreneurs became brokers of fabricated-to-order information.

en.wikipedia.org

Each sub-legion had its own attached artillery, dragoons and riflemen, light and heavy infantry.

en.wikipedia.org

This results in a legion of students with spotty educations and meaningless degrees.

en.wikipedia.org

Anyone with a fearful dog -- and their numbers are legion -- know it can be an exasperating, sometimes heart-wrenching ride.

usatoday30.usatoday.com