éprouvante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para éprouvante no dicionário francês»inglês

éprouvant (éprouvante) [epʀuvɑ̃, ɑ̃t] ADJ

éprouvant (éprouvante) attente, période, travail

gruelling Brit

éprouvant (éprouvante) bruit, climat, situation

trying

Traduções para éprouvante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trying experience

éprouvant

it's all terribly trying

c'est terriblement éprouvant

testing

éprouvant

a testing time

une période éprouvante

punishing schedule, pace

éprouvant

it's too much of a strain

c'est trop éprouvant

éprouvante no Dicionário PONS

Traduções para éprouvante no dicionário francês»inglês

éprouvant(e) [epʀuvɑ͂, ɑ͂t] ADJ

éprouvant(e)

trying

éprouvant(e) climat, chaleur

testing

Traduções para éprouvante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nerve-racking

éprouvant(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les flammes peuvent parfois atteindre quelques mètres de haut ce qui en fait une cérémonie éprouvante pour l'officiant.

fr.wikipedia.org

Cela étant dit, l’existence du service n’en fut pas moins éprouvante.

fr.wikipedia.org

Si les horaires démoniaques et l'ambiance éprouvante n'entament ni leur enthousiasme ni leur courage, leurs problèmes personnels tendent à les fragiliser...

fr.wikipedia.org

Il est libéré après une captivité très éprouvante.

fr.wikipedia.org

Elle perd ainsi sa troisième finale de rang en commettant pas moins de 36 fautes directes et craquant physiquement après une semaine éprouvante.

fr.wikipedia.org

Très éprouvante techniquement, cette pièce est désormais interprétée par d'autres artistes.

fr.wikipedia.org

Il est toutefois légitime de penser que la captivité, au moins à ses débuts, fut autrement plus éprouvante pour les très jeunes prisonniers.

fr.wikipedia.org

Carlos vit une soirée éprouvante chez ses beaux-parents.

fr.wikipedia.org

Il estime l'atmosphère du jeu « particulièrement éprouvante et suffocante », ce qu'il pense être « une prouesse hors du commun pour un jeu datant de 1986 ».

fr.wikipedia.org