Latinx no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Latinx no dicionário inglês»Espanhol

Latinist [americ ˈlætnəst, Brit ˈlatɪnɪst] SUBST

Latinist

latinista mf

Latinize [americ ˈlætnˌaɪz, Brit ˈlatɪnʌɪz] VERBO trans

Latinize

latinizar

I.Latino [americ ləˈtinoʊ, Brit ləˈtiːnəʊ] ADJ americ

Latino

latinoamericano (residente en EEUU)

II.Latino <pl Latinos> [americ ləˈtinoʊ, Brit ləˈtiːnəʊ] SUBST americ

Latino

latinoamericano m / latinoamericana f (residente en EEUU)

gelatin [americ ˈdʒɛlətn, Brit ˈdʒɛlətɪn], gelatine [-ˈtiːn] SUBST U

gelatin

gelatina f

plating [americ ˈpleɪdɪŋ, Brit ˈpleɪtɪŋ] SUBST sem pl

1. plating (coating):

plating

baño m

plating

(en)chapado m

2. plating (casing):

plating

coraza f

platinum [americ ˈplædənəm, Brit ˈplatɪnəm] SUBST U

platinum

platino m

armor plating, armour plating Brit SUBST U

armor plating

blindaje m

dog Latin SUBST U

dog Latin

latín m macarrónico

dog Latin

latinajo m

I.platinum blonde [americ ˈplædənəm, Brit] SUBST

platinum blonde

rubia f platino

platinum blonde

rubia f platinada

II.platinum blonde [americ ˈplædənəm, Brit] ADJ

platinum blonde

rubio platino adj inv

platinum blonde

rubio platinado adj inv

I.Latin American ADJ

Latin American

latinoamericano

Latin American

hispanoamericano

Latin American

iberoamericano

II.Latin American SUBST

Latin American

latinoamericano m / latinoamericana f

Latin American

hispanoamericano m / hispanoamericana f

Latinx no Dicionário PONS

Traduções para Latinx no dicionário inglês»Espanhol

gelatin(e) [ˈdʒel·ə·tɪn] SUBST

gelatin(e)

gelatina f

Latino [lə·ˈti·noʊ] SUBST (person)

Latino

latino(-a) m (f)

Latina [lə·ˈti·nə] SUBST (person)

Latina

latina f

platinum [ˈplæt·nəm] SUBST

platinum

platino m

gold plating SUBST

1. gold plating (layer):

gold plating

baño m de oro

2. gold plating (production process):

gold plating

chapado m de oro

plating SUBST

plating

enchapado m

gold/silver plating

chapado m de oro/de plata

relating to PREP

relating to

acerca de

pig Latin SUBST

pig Latin

juegos de palabras que consisten en tomar la inicial de cada palabra y colocarla al final, seguida de una vocal

I.Latin American ADJ

Latin American

latinoamericano, -a

II.Latin American SUBST (person)

Latin American

latinoamericano(-a) m (f)

I.latish [ˈleɪ·t̬ɪʃ] ADJ

latish

(algo) tardío, -a

II.latish [ˈleɪ·t̬ɪʃ] ADV

latish

algo tarde

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

But you have done this community a disservice by not casting a Latinx actor in the starring role.

www.chicagoreader.com

This sparked a movement in defense of Latinx lives.

fusion.net

What are we supposed to tell Latinx kids expecting to see their Latinx superhero rap their story, only to see a white actor on stage?

www.chicagoreader.com

Black and Latinx employees are largely clustered ("segregated" would be an unkind way of saying it) into customer service.

www.gizmodo.com.au

Most of the victims were young and Latinx.

www.democracynow.org

One of the parts that has been lost in media coverage -- this person specifically chose the Latinx community.

www.baltimoresun.com

For every one black or Latinx person in tech, there are 10 times as many in customer service.

www.gizmodo.com.au

Meanwhile, solidarity vigils have been held across the country and around the world for the 49 victims of the attack, most of whom were young and Latinx.

www.democracynow.org

Worse yet, no black or Latinx employees have leadership positions in the company's tech divisions.

www.gizmodo.com.au

Double-digit numbers of young black and Latinx girls in the nation's capital are missing and, as expected, there has yet to be a national outcry.

www.theroot.com