renounce no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para renounce no dicionário inglês»francês

I.renounce [Brit rɪˈnaʊns, americ rəˈnaʊns] VERBO trans

renounce claim, party, habit, nationality, strategy, violence

renoncer à

renounce faith, family, friend

renier

renounce succession

répudier

renounce agreement, treaty

dénoncer

II.renounce [Brit rɪˈnaʊns, americ rəˈnaʊns] VERBO intr JOGOS

renounce

renoncer

Traduções para renounce no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

abjurer religion opinion, attitude

to renounce

répudier

to renounce

répudier foi, croyance

to renounce

abdiquer prérogative, sentiment

to renounce

renier religion, opinion, cause

to renounce

renoncer à honneurs, couronne

to renounce

renoncer à monde

to renounce

renoncer à ses prétentions

to renounce one's claims

renoncer au siècle

to renounce the world

renounce no Dicionário PONS

Traduções para renounce no dicionário inglês»francês

renounce [rɪ·ˈnaʊn(t)s] VERBO trans

1. renounce (relinquish):

renounce arms, force, violence

renoncer à

2. renounce (deny):

renounce authority

réfuter

Traduções para renounce no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

renoncer au monde/aux plaisirs

to renounce the world/pleasure

renoncer à sa foi

to renounce one's faith

renoncer à qc

to renounce sth

renier sa foi

to renounce one's faith

déposer le pouvoir

to renounce power

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He thus renounced the life of official service while still preserving his reputation in an enduring act of filial piety.

en.wikipedia.org

She demands from him to renounce his to forswear piracy.

en.wikipedia.org

She returns to her community deciding to renounce the world.

en.wikipedia.org

He may renounce the worldly life, after sixties.

en.wikipedia.org

It renounced the use of violence to resolve international conflicts.

en.wikipedia.org

The proposed law renounced reparations and made it a criminal offence for any official to co-operate with their collection.

en.wikipedia.org

Of the ratifying states, 28 have subsequently renounced the convention.

en.wikipedia.org

He has even renounced food and sleep, and survives only on air.

en.wikipedia.org

As a result, it renounced assassinations (individual terror) as a means of political protest.

en.wikipedia.org

He must be informed of his right to renounce his conversion if he wishes.

en.wikipedia.org