over-refine no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para over-refine no dicionário inglês»Espanhol

overreach [americ ˌoʊvərˈritʃ, Brit əʊvəˈriːtʃ] VERBO reflex

to overreach oneself

intentar hacer demasiado

I overreached myself trying to play that piece

fue demasiado ambicioso de mi parte intentar tocar esa pieza

the company overreached itself financially

la compañía contrajo demasiadas obligaciones financieras

overreact [americ ˌoʊvə(r)riˈækt, Brit əʊvərɪˈakt] VERBO intr

overreact

reaccionar de forma exagerada

I didn't tell him because I knew he'd overreact

no se lo dije porque sabía que iba a hacer un drama

to overreact to sth I overreacted to her insults

mi reacción frente a sus insultos fue exagerada

refinement [americ rəˈfaɪnmənt, Brit rɪˈfʌɪnm(ə)nt] SUBST

1. refinement U (gentility, elegance):

refinement

refinamiento m

refinement

finura f

2. refinement U or C (subtlety):

refinement

refinamiento m

refinement

delicadeza f

refinements of cruelty

formas fpl retorcidas or rebuscadas de crueldad

3. refinement C or U (improvement):

refinement

mejora f

4. refinement U (of raw material):

refinement

refinado m

refined [americ rəˈfaɪnd, Brit rɪˈfʌɪnd] ADJ

1. refined person/manners:

refined

refinado

refined

fino

2. refined:

refined technique/analysis

refinado

refined style/language

pulido

3. refined sugar/oil:

refined

refinado

refinery <pl refineries> [americ rəˈfaɪn(ə)ri, Brit rɪˈfʌɪn(ə)ri] SUBST

refinery

refinería f

unrefined [americ ˌənrəˈfaɪnd, Brit ʌnrɪˈfʌɪnd] ADJ

unrefined flour/sugar

sin refinar

unrefined flour/sugar

no refinado

unrefined gold/ore

en estado bruto

unrefined person/manners/accent

poco refinado

unrefined person/manners/accent

poco pulido

unrefined oil

crudo m

oil refinery SUBST

oil refinery

refinería f de petróleo

over-refine no Dicionário PONS

Traduções para over-refine no dicionário inglês»Espanhol

overreach [ˌoʊ·vər·ˈritʃ] VERBO trans

to overreach oneself

extralimitarse

overreact [ˌoʊ·vər·ri·ˈækt] VERBO intr

overreact

reaccionar de forma exagerada

unrefined [ˌʌn·rɪ·ˈfaɪnd] ADJ

1. unrefined (not refined):

unrefined sugar, oil

sin refinar

2. unrefined (not socially polished):

unrefined

poco refinado, -a

refined [rɪ·ˈfaɪnd] ADJ

1. refined oil, sugar:

refined

refinado, -a

2. refined (sophisticated):

refined

sofisticado, -a

3. refined (very polite):

refined

fino, -a

refinement [rɪ·ˈfaɪn·mənt] SUBST

1. refinement (improvement):

refinement

refinamiento m

2. refinement (purification):

refinement

refinación f

3. refinement (good manners):

refinement

finura f

refinery <-ies> [rɪ·ˈfaɪ·nə·ri] SUBST

refinery

refinería f