MESS ABOUT - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

We are a manufacturer -- we don't mess about with six.

www.express.co.uk

Children don't mess about with their food here.

www.bbc.co.uk

This issue gets to the heart of the contemporary mess about the boundaries between childhood and adulthood, and the authority of parents.

www.spiked-online.com

Will he get bored during the service and start to mess about?

www.bbc.co.uk

There are three sections and the second door has always been left open so the birds have a bigger section to mess about in.

www.elimarpigeons.com

Consulte o dicionário

Consultar "mess about" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

mess about VERBO [americ mɛs -, Brit mɛs -] Brit

mess about → mess around

I. mess around VERBO [americ mɛs -, Brit mɛs -] coloq (v + adv)

1. mess around (misbehave):

2. mess around (fiddle, waste time):

3. mess around (interfere):

II. mess around VERBO [americ mɛs -, Brit mɛs -] coloq (v + o + adv) Brit

1. mess around (treat inconsiderately):

2. mess around (muddle):

I. about [americ əˈbaʊt, Brit əˈbaʊt] ADV about often appears as the second element of certain verb structures in English (fool about, knock about, move about, etc). For translations, see the relevant verb entry (fool, knock, move, etc)

1. about (approximately):

2. about:

3.1. about (from one place to another):

3.2. about (in various directions):

4.1. about (in the vicinity, in circulation) esp Brit :

4.2. about (on all sides):

II. about [americ əˈbaʊt, Brit əˈbaʊt] PREP

1.1. about (concerning):

1.2. about (pertaining to):

2. about (engaged in):

3.1. about (in, on, through) esp Brit :

3.2. about (encircling):

3.3. about (on one's person) Brit:

I. mess [americ mɛs, Brit mɛs] SUBST

1.1. mess sem pl (untidiness, disorder):

1.2. mess sem pl (dirt, soiling):

1.3. mess U (excrement) Brit:

2. mess sem pl (confused, troubled state):

3. mess C MILITAR:

4. mess sem pl (large quantity) americ:

II. mess [americ mɛs, Brit mɛs] VERBO intr

1.1. mess (waste time):

1.2. mess (excrete) Brit coloq, eufem:

2. mess MILITAR:

III. mess [americ mɛs, Brit mɛs] VERBO trans eufem

no Dicionário PONS

I. mess about VERBO intr

II. mess about VERBO trans always separ

I. about [əˈbaʊt] PREP

1. about (on subject of):

2. about (surrounding):

3. about (in and through):

4. about (characteristic of):

5. about Brit (with):

Expressões:

II. about [əˈbaʊt] ADV

1. about (around):

2. about (approximately):

3. about (almost):

4. about (willing to):

5. about (on the point of):

mess <-es> [mes] SUBST

1. mess sem pl:

2. mess sem pl (trouble):

3. mess (dirt):

4. mess sem pl coloq (animal excrement):

5. mess (dining hall):

I. about [ə·ˈbaʊt] PREP

1. about (on subject of):

2. about (characteristic of):

3. about (surrounding):

4. about (in and through):

Expressões:

II. about [ə·ˈbaʊt] ADV

1. about (approximately):

2. about (almost):

3. about (on the point of):

4. about (around):

5. about (willing to):

mess <-es> [mes] SUBST

1. mess:

2. mess (trouble):

3. mess (disheveled person):

4. mess (dining hall):

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?