MACHINE-GUN NEST - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

machine-gun nest SUBST

machine-gun nest: nido m de ametralladoras

nido de ametralladoras: machine-gun nest

I. gun [americ ɡən, Brit ɡʌn] SUBST

1. gun:

gun (pistol): pistola f

gun (pistol): revólver m

gun (shotgun, rifle): escopeta f

gun (shotgun, rifle): fusil m

gun (shotgun, rifle): rifle m

gun (artillery piece): cañón m

to draw or pull a gun on sb: apuntar a alguien con una pistola

to hold a gun to sb's head: ponerle a alguien una pistola en la sien

to be under the gun americ coloq: estar muy apremiado

she's under the gun to meet the deadline: está muy apremiada por entregar el trabajo dentro del plazo

she's under the gun to meet the deadline: le están apretando los tornillos para que entregue el trabajo dentro del plazo coloq

to go great guns coloq: ir viento en popa or a las mil maravillas

to spike sb's guns Brit: echar por tierra los planes de alguien

to stick to one's guns: mantenerse or seguir en sus (or mis etc.) treces

to stick to one's guns: mantenerse firme

2. gun:

starting gun: pistola f (que da el disparo de salida)

to jump the gun (act prematurely): adelantarse a los acontecimientos

to jump the gun (in athletics): salir en falso or antes de tiempo

3. gun (person):

gun: pistolero m / pistolera f

a hired gun: un pistolero a sueldo

the fastest gun in the West: el pistolero más rápido del Oeste

4. gun TÉC:

gun: pistola f

II. gun <Part pres gunning; pass, Part perf gunned> [americ ɡən, Brit ɡʌn] VERBO trans americ coloq

gun: acelerar

they're gaining on us! gun this thing!: ¡nos están alcanzando! ¡pisa a fondo! coloq

I. machine [americ məˈʃin, Brit məˈʃiːn] SUBST

1. machine (device):

machine: máquina f

sewing machine: máquina f (de coser)

vending machine: máquina f (expendedora)

vending machine: distribuidor m automático

washing machine: lavadora f

washing machine: máquina f (de lavar)

washing machine: lavarropas m RioPr

it's machine made: está hecho a máquina

I got $20 out of the machine: saqué 20 dólares del cajero (automático)

atrib the machine age: la era de las máquinas or de la mecanización

machine error: error m de máquina

machine operator: operario m / operaria f

machine room: sala f de máquinas

machine shop: taller m de máquinas

2. machine:

machine (car, motorbike): máquina f

machine (aircraft): aparato m

3. machine (system, organization):

machine: aparato m

the party machine POL: el aparato del partido

II. machine [americ məˈʃin, Brit məˈʃiːn] VERBO trans

1. machine TÉC metal/edge:

machine: trabajar a máquina

machine (on lathe): tornear

2. machine (sewing):

machine: coser a máquina

I. nest [americ nɛst, Brit nɛst] SUBST

1. nest:

nest (of birds, reptiles): nido m

nest (of wasps): avispero m

nest (of ants): hormiguero m

nest (of mice): ratonera f

nest (of mice): nido m

to fly or leave the nest bird/child:: volar del or dejar el nido

to feather one's (own) nest: barrer hacia adentro

to foul one's own nest: tirar piedras a su (or mi etc.) propio tejado

2. nest (hotbed):

a nest of thieves: una cueva or guarida de ladrones

a nest of subversion: un foco de subversión

3. nest (set):

nest: juego m

nest of tables: mesa f nido

II. nest [americ nɛst, Brit nɛst] VERBO intr

1.1. nest birds:

nest: anidar

1.2. nest Brit:

to go nesting: ir a buscar nidos

2. nest <nesting;, Part pres atrib >:

nesting tables: mesa f nido

I. gun [gʌn] -nn- SUBST

1. gun:

gun (weapon): arma f de fuego

gun (cannon): cañón m

gun (pistol): pistola f

gun (revolver): revólver m

gun (rifle): fusil m

to carry a gun: llevar pistola

2. gun DESP:

gun: pistoletazo m

3. gun (device):

gun: pistola f inyectora

4. gun americ (person):

gun: pistolero(-a) m (f)

a hired gun: un pistolero a sueldo

Expressões:

to jump the gun DESP: salir antes de tiempo

to stick to one's guns: mantenerse en sus trece

II. gun [gʌn] -nn- VERBO intr

gun vehicle:

gun: acelerar a fondo

I. machine [məˈʃi:n] SUBST

1. machine (mechanical device):

machine: máquina f

2. machine (system):

machine: aparato m

II. machine [məˈʃi:n] VERBO trans

1. machine metal:

machine: trabajar a máquina

2. machine sewing:

machine: coser a máquina

I. nest [nest] SUBST

1. nest:

nest (animal's home): nido m

nest (of hen): nidal m

2. nest (cosy domicile):

nest: nido m

to leave the nest: dejar el nido

3. nest pej (den):

nest: guarida f

4. nest (location that swarms with sth bad):

nest: cueva f

nest: nido m

5. nest (set, cluster, assemblage):

nest: juego m

II. nest [nest] VERBO intr

nest: anidar

Entrada OpenDict

gun VERBO

gun (car, engine) trans americ coloq: acelerar

I. gun [gʌn] SUBST

1. gun:

gun (weapon): arma f de fuego

gun (cannon): cañón m

gun (pistol): pistola f

gun (revolver): revólver m

gun (rifle): fusil m

to carry a gun: llevar pistola

2. gun DESP:

gun: pistoletazo m

to jump the gun: salir antes de tiempo

3. gun (device):

gun: pistola f inyectora

grease gun: pistola de engrase

4. gun (person):

gun: pistolero(-a) m (f)

a hired gun: un pistolero a sueldo

Expressões:

to stick to one's guns: mantenerse en sus trece

II. gun <-nn-> [gʌn] VERBO intr

gun vehicle:

gun: salir disparado

machine [mə·ˈʃin] SUBST

1. machine (mechanical device):

machine: máquina f

2. machine (system):

machine: aparato m

I. nest [nest] SUBST

1. nest:

nest (of animal, insect): nido m

nest (of hen): nidal m

2. nest (cozy domicile):

nest: nido m

to leave the nest: dejar el nido

3. nest (hotbed: of spies, rebels):

nest: guarida f

nest: cueva f

a nest of fanaticism: un foco fanático

4. nest (set, cluster, assemblage):

nest: juego m

II. nest [nest] VERBO intr

nest: anidar

Present
I	gun
you	gun
he/she/it	guns
we	gun
you	gun
they	gun

Past
I	gunned
you	gunned
he/she/it	gunned
we	gunned
you	gunned
they	gunned

Present Perfect
I	have	gunned
you	have	gunned
he/she/it	has	gunned
we	have	gunned
you	have	gunned
they	have	gunned

Past Perfect
I	had	gunned
you	had	gunned
he/she/it	had	gunned
we	had	gunned
you	had	gunned
they	had	gunned

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Another door leads from here to the laundry/utility with storage, work surface and plumbing for the automatic washing machine and tumble dryer.

www.birminghammail.co.uk

During the campaign, several media organizations reported on voting machine problems.

en.wikipedia.org

This machine handled data punch cards, used for information storage and retrieval.

en.wikipedia.org

He proved that some such machine would be capable of performing any conceivable mathematical computation if it were representable as an algorithm.

en.wikipedia.org

It would be disastrous if, for example, a technical writers instructions on how to use a high-powered X-ray machine were difficult to decipher.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "machine-gun nest" em mais línguas