Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
无纸
Nid de mitrailleuse

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

machine-gun nest SUBST

machine-gun nest
nid m de mitrailleuses
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
inglês
inglês
francês
francês
to interfere with machine bird's nest
toucher à
francês
francês
inglês
inglês
nid de mitrailleuses
machine gun nest
Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. gun [Brit ɡʌn, americ ɡən] SUBST

1. gun (weapon):

gun (gen)
arme f à feu
gun (revolver)
revolver m
gun (rifle)
fusil m
gun (cannon)
canon m
to carry a gun
porter une arme à feu
to fire a gun
tirer
to draw a gun on sb
braquer une arme sur qn
watch out! he's got a gun!
attention! il est armé!

2. gun (tool):

gun
pistolet m
glue/paint gun
pistolet à colle/à peinture

3. gun americ (gunman):

gun coloq
gangster m
a hired gun
un tueur à gages
the fastest gun in the West
le tireur le plus rapide de l'Ouest

II. gun <Part pres gunning; Pret imperf, Part perf gunned> [Brit ɡʌn, americ ɡən] VERBO trans

to gun an engine
mettre les gaz coloq

III. gun [Brit ɡʌn, americ ɡən]

to go great guns coloq business:
marcher très fort coloq
to go great guns person:
péter le feu calão
to hold a gun to sb's head
mettre le couteau sous la gorge de qn
to jump the gun
agir prématurément
to stick to one's guns (in one's actions) coloq
s'accrocher coloq
she's sticking to her guns coloq (in opinions)
elle s'accroche à ses idées coloq

grease gun SUBST

grease gun
pompe f à graisse

big gun SUBST

1. big gun MILITAR:

big gun
gros canon m

2. big gun (important person):

big gun coloq
grand manitou m coloq
big gun coloq
gros bonnet m coloq
to bring out the big guns
sortir la grosse artillerie
to carry or hold the big guns
avoir du poids, être puissant

I. machine [Brit məˈʃiːn, americ məˈʃin] SUBST

1. machine (piece of equipment):

machine
machine f (for doing à faire)
sewing/washing machine
machine à coudre/à laver
to operate a machine
faire fonctionner une machine
by machine
à la machine

2. machine (apparatus):

machine fig
machine f
publicity/electoral machine
machine publicitaire/électorale
the Conservative Party machine
la machine administrative du parti conservateur

II. machine [Brit məˈʃiːn, americ məˈʃin] VERBO trans

machine
usiner

I. nest [Brit nɛst, americ nɛst] SUBST

1. nest (of animal):

nest
nid m
to build or make its nest
faire son nid
wasps'/ants' nest
nid de guêpes/de fourmis

2. nest (group of baby birds, mice):

nest
nichée f (of de)

3. nest (of criminals, traitors):

nest
nid m

4. nest (of boxes, bowls):

nest
série f
nest of tables
tables fpl gigognes

5. nest (gun site):

nest
nid m

II. nest [Brit nɛst, americ nɛst] VERBO intr

1. nest bird:

nest
faire son nid

2. nest:

nest tables:
s'insérer
nest boxes, pans:
s'emboîter

III. nest [Brit nɛst, americ nɛst]

to flee or fly or leave the nest fig
quitter le nid familial
to feather one's (own) nest
se remplir les poches
to foul one's (own) nest polluter:
polluer le milieu dans lequel on vit
to foul one's (own) nest criminal, adulterer:
éclabousser l'honneur de ses proches

viper [Brit ˈvʌɪpə, americ ˈvaɪpər] SUBST ZOOL

viper fig
vipère f
to nurse a viper in one's bosom lit
réchauffer un serpent dans son sein
a nest of vipers, a vipers' nest fig
un panier de crabes

no Dicionário PONS

I. gun [gʌn] SUBST

1. gun (weapon):

gun
arme f à feu

2. gun (handgun):

gun
revolver m

3. gun DESP:

gun
pistolet m
to wait for the starting gun
attendre le signal de départ
at the gun
au signal

4. gun (device):

gun
pistolet m

5. gun americ (person):

gun
bandit m armé

Expressões:

to do sth with guns blazing
faire qc avec détermination
to jump the gun DESP
partir avant le départ
to stick to one's guns
ne pas en démordre

II. gun <-nn-> [gʌn] VERBO trans coloq

gun
accélérer

I. machine [məˈʃi:n] SUBST

1. machine (mechanical device):

machine a. pej
machine f

2. machine (washing machine):

machine
machine f (à laver)

3. machine (vending machine):

machine
distributeur m

4. machine coloq (automobile, motorcycle):

machine
engin m

5. machine (controlling system):

machine
appareil m
the party machine
la machine du parti

II. machine [məˈʃi:n] VERBO trans

1. machine (operate on a machine):

machine tool, part
usiner

2. machine (saw):

machine hem
coudre

I. nest [nest] SUBST

1. nest (animal's home):

nest
nid m

2. nest (set):

nest
jeu m

II. nest [nest] VERBO intr

nest
se nicher
no Dicionário PONS

I. gun [gʌn] SUBST

1. gun (weapon):

gun
arme f à feu

2. gun (handgun):

gun
revolver m

3. gun sports:

gun
pistolet m
to wait for the starting gun
attendre le signal de départ
at the gun
au signal

4. gun (device):

gun
pistolet m

5. gun (person):

gun
bandit m armé

Expressões:

to do sth with guns blazing
faire qc avec détermination
to jump the gun sports
partir avant le départ
to stick to one's guns
ne pas en démordre

II. gun <-nn-> [gʌn] VERBO trans coloq

gun
accélérer

I. machine [mə·ˈʃin] SUBST

1. machine (mechanical device):

machine a. pej
machine f

2. machine (washing machine):

machine
machine f (à laver)

3. machine (vending machine):

machine
distributeur m

4. machine coloq (automobile, motorcycle):

machine
engin m

5. machine (controlling system):

machine
appareil m
the party machine
la machine du parti

II. machine [mə·ˈʃin] VERBO trans

1. machine (operate on a machine):

machine tool, part
usiner

2. machine (saw):

machine hem
coudre

I. nest [nest] SUBST

1. nest (animal's home):

nest
nid m

2. nest (set):

nest
jeu m

II. nest [nest] VERBO intr

nest
se nicher
Present
Igun
yougun
he/she/itguns
wegun
yougun
theygun
Past
Igunned
yougunned
he/she/itgunned
wegunned
yougunned
theygunned
Present Perfect
Ihavegunned
youhavegunned
he/she/ithasgunned
wehavegunned
youhavegunned
theyhavegunned
Past Perfect
Ihadgunned
youhadgunned
he/she/ithadgunned
wehadgunned
youhadgunned
theyhadgunned
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It includes the largest and the smallest vipers in the world.
en.wikipedia.org
This sluggish pit viper is usually encountered on low shrubs during morning hours, but it mostly occupies in grasslands and rain forests.
en.wikipedia.org
He appears as a beautiful angelic human with white feathered wings, golden hair, and rides a dragon and has a viper wrapped around one arm.
en.wikipedia.org
Her ability makes her go beyond the ordinary viper.
en.wikipedia.org
He has previously called them a brood of vipers and warned them of the wrath to come and has urged them to repent.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "machine-gun nest" em mais línguas

inglês
italiano
inglês
espanhol