Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Provinz-
Sortierlauf

no Dicionário PONS

ˈsort·ing pass SUBST COMPUT

Sortierlauf m <-(e)s, -läufe>
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS

I. sort [sɔ:t, americ sɔ:rt] SUBST

1. sort (type):

Sorte f <-, -n>
Art f <-, -en>
to be sb's sort person
jds Typ sein coloq
to be sb's sort thing
sb's favourite [or americ favorite]sort

2. sort coloq (expressing vagueness):

3. sort (person):

Expressões:

so etw wie
sich Acus nicht fit fühlen coloq
it takes all sorts to make a world esp Brit prov

II. sort [sɔ:t, americ sɔ:rt] ADV coloq

1. sort (rather):

2. sort (not exactly):

III. sort [sɔ:t, americ sɔ:rt] VERBO trans

1. sort (classify):

to sort sth

2. sort usu passive Brit coloq (restore to working order):

to sort sth

Expressões:

an etw Dat zeigt sich, wer ein ganzer Kerl ist coloq

IV. sort [sɔ:t, americ sɔ:rt] VERBO intr

sort·ing [ˈsɔ:tɪŋ, americ ˈsɔ:rt̬-] SUBST no pl

Sortieren nt <-s; kein Pl> (der Post)

I. pass <pl -es> [pɑ:s, americ pæs] SUBST

1. pass (road):

Pass m <-es, Pạ̈s·se>

2. pass DESP (of a ball):

Pass m <-es, Pạ̈s·se> auf +Acus
Vorlage f <-, -n> (für ein Tor)

3. pass (sweep: by magician, conjuror):

4. pass plane:

über etw Acus fliegen

5. pass coloq (sexual advance):

Annäherungsversuch m <-(e)s, -e>
sich Acus an jdn ranmachen coloq
A esp mit jdm anbandeln

6. pass ESCOLAR, UNIV:

pass americ (grade)
Bestanden

7. pass:

Passierschein m <-(e)s, -e>
Eintritt m <-(e)s, -e>
Eintrittskarte f <-, -n>
Freikarte f <-, -n>

8. pass esp americ ESCOLAR (letter of excuse):

9. pass no pl (predicament):

Notlage f <-, -n>

10. pass (in fencing):

Ausfall m <-(e)s, -fäl·le> téc

II. pass [pɑ:s, americ pæs] VERBO trans

1. pass (go past):

to pass sb/sth
an jdm/etw vorbeigehen
to pass sb/sth (in car)

2. pass (overtake):

to pass sb/sth
jdn/etw überholen

3. pass (cross):

4. pass (exceed):

5. pass (hand to):

to pass sth to sb [or sb sth]
jdm etw geben esp elev
to pass sth to sb [or sb sth]
jdm etw [herüber]reichen
to pass sth to sb [or sb sth] (bequeath to)
jdm etw vererben
auf jdn [o. in jds Besitz] übergehen

6. pass (put into circulation):

7. pass DESP:

to pass the baton to sb DESP

8. pass (succeed):

9. pass (of time):

10. pass usu passive esp POL (approve):

to pass sb/sth as fit [or suitable]

11. pass (utter):

to pass sentence [on sb] JUR

12. pass MED formal (excrete):

13. pass FINAN:

Expressões:

to pass the buck to sb/sth coloq
to pass the buck to sb/sth coloq

III. pass [pɑ:s, americ pæs] VERBO intr

1. pass (move by):

pass road
pass parade
pass parade
pass car
to pass over sth plane
to pass under sth road

2. pass (overtake):

3. pass (enter):

to allow sb to [or let sb]pass

4. pass (go away):

5. pass (change):

to pass from sth to sth
von etw Dat zu etw Dat übergehen

6. pass (transfer):

7. pass (exchange):

8. pass DESP (of a ball):

9. pass ESCOLAR (succeed):

10. pass (go by):

pass time
pass time

11. pass (not answer):

12. pass (forgo):

to pass on sth
auf etw Acus verzichten

13. pass (be accepted as):

14. pass CARTAS:

15. pass antiq:

Entrada OpenDict

pass VERBO

Entrada OpenDict

pass VERBO

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

pass VERBO trans DIR COMERC

Dicionário de Termos de Viação PONS

pass TRANSP PÚB

Present
Isort
yousort
he/she/itsorts
wesort
yousort
theysort
Past
Isorted
yousorted
he/she/itsorted
wesorted
yousorted
theysorted
Present Perfect
Ihavesorted
youhavesorted
he/she/ithassorted
wehavesorted
youhavesorted
theyhavesorted
Past Perfect
Ihadsorted
youhadsorted
he/she/ithadsorted
wehadsorted
youhadsorted
theyhadsorted

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Five hundred of the designed 700 km canal track pass through existing reservoirs requiring deepening of the canal invert.
en.wikipedia.org
We like to make vehicles which pass unobtrusively and are not noticed.
en.wikipedia.org
These bulb-shaped organs are joined to tube feet (podia) on the exterior of the animal by short linking canals that pass through ossicles in the ambulacral groove.
en.wikipedia.org
Wave velocities depend upon the elastic constants of the materials through which they pass, in particular the bulk modulus and stiffness.
en.wikipedia.org
The club is open to season pass holders aged 3 to 12.
en.wikipedia.org